"kampımız" - Traduction Turc en Arabe

• مخيم
• مخيمنا
• حقولنا

kampımız şu tarafta... 20 mil doğuda, bataklık yakınında...
مخيم في هذا الاتجاه حوالي عشرين ميلا شرقا قريبا من المستنقع

Burayı beğenmiyorsanız, yakınlarda gerçek bir kampımız var.
إذا لم يعجبكم الوضع هُنا فلدينا مخيم حقيقى قريب. من يفضل مخيم حقيقى ، إذاً؟

İlk gece, kamp yöneticisi herkesi ateşin etrafında topladı ve dedi ki: "Çocuklar, bu yıl çok uluslararası bir kampımız var; Venezuela'dan Atencios'lar burada."
في الليلة الأولى ، جمع مدير المخيم الجميع حول نار المخيم وقال "أيها الأطفال لدينا هذا العام مخيم دولي فلدينا هنا "اتينسيوس" من "فنزويلا"

kampımız altı-yedi hafta önce istilaya uğradı.
لقد تمت مهاجمة مخيمنا منذ ست إلى سبعة أسابيع

- Şu ikisi kampımız basıldığında vardı.
هذان الإثنان، إنهم من الغارة القادمة علي مخيمنا

kampımız yanıyor!
حقولنا تحترق.

Sondaj kampımız Rusların buzulundaydı.
مخيم الحفر خاصتنا كان على الجليد الروسي

Birkaç kilometre uzakta bir kampımız var.
لدينا مخيم على بعد اميال قليلة من هنا

Mahalledeyken hiç yaz kampımız olmazdı.
ليس لدينا مخيم صيفي في الحي يا أخي

800 metre ötede bir kampımız var.
لدينا مخيم على بعد نصف ميل من هنا

Yakınlarda bir kampımız var.
سنعمل مخيم قريب من هنا.

- Kendi sığınmacı kampımız.
مخيم اللاجئين الخاص بنا

kampımız uzak değil, Tisza'nın kıyısında.
مخيمنا ليس بعيداً، انه "على ضفنة نهر "تيسزا

Burası bizim kampımız, tamam mı?
هذا مخيمنا, مفهوم؟

kampımız.
مخيمنا..

Bu bizim kampımız.
هذا مخيمنا نحن

Bizim kampımız.
إنّه مخيمنا

kampımız...
حقولنا!