"kampala" - Traduction Turc en Arabe

• كمبالا
• كامبالا

Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.
وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع.

Bence artık Kampala'daki, en iyi öğretmenle tanışmanın vakti geldi.
أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك لمقابلة أفضل معلم في كمبالا

Brian, Kampala'da satranç koçluğu yapıyor. Ortaokul eğitimini bitirdi ve elektrik mühendisi olmaya çalışıyor.
بريان يدرب الشطرنج في كمبالا وأكمل المدرسة الثانوية ويريد أن يصبح مهندساً كهربائياً

Ailem Uganda'nın başkenti olan Kampala'ya yerleşmiş sürekli bir mülteci göçüne katıldı.
انضمت عائلتي لنُزوح منظم من اللاجئين والتى استقرت في عاصمة أوغندا، كامبالا.

Ülkemde, şehirde yaşıyorduk ve Kampala'nın bir mülteci kampından daha iyi olduğunu hissettik.
في بلادي، عشت بالفعل في المدينة و شعرنا أن كامبالا ستكون أفضل بكثير من مخيم اللآجئين.

Bu, dünyanın her yanında, ilham verici insan toplulukları yaratacak; birbirine öğreten ve birbirinden öğrenen. Kenya'dan Kampala'ya, Katmandu'dan Kansas'a kadar pek çok yerde.
إنه يخلق أناساً مُلهمين في شتى أنحاء العالم، يتعلمون ويعلمون بعضهم البعض من كينيا إلى كمبالا ومن إلى كاتماندو إلى كانساس.

Uganda'nın başkenti Kampala'daki konferansta söyleyeceklerimiz.
التي سوف يكون لنا الكلمة للمؤتمر كمبالا

J.F.K.'dan(New York) Kampala, Uganda'ya uçmuş.
لقد طارت من مطار (جون كيندي) إلى (كمبالا) في (أوغندا).

Onları Kampala'daki en iyi öğretmenle özel dersler vereceğim.
مع أفضل معلم في كمبالا

Bugün, GAMİG Kampala genelinde 3.000'den fazla mülteciyi destekliyor ve daha fazlasını destekleyecek.
وحتى اليوم دعمت "يارد" أكثر من 3,000 لاجئ من جميع انحاء كامبالا وتستمر في دعم المزيد.

2014'te Uganda'da bir araştırma yapıldı: Başkent Kampala'daki mültecilerin yüzde 80i çalıştıkları için insani yardıma ihtiyaç duymuyordu.
في أوغندا سنة 2014، قاموا بدراسة: 80 في المئة من اللاجئين في العاصمة كامبالا لا يحتاجون أي مساعدات إنسانية لأنهم كانوا يعملون.

Daha güneyde, Kampala yakınında daha iyi olur.
ينبغي أن يكون المكان جنوباً قرب "كامبالا".

Şimdi, Kampala'da alabileceğim işte bu arabayı buldum.
وجدت هذه السيّارة في "كامبالا" يمكنني شرائها.

Amerika'da doğdum, fakat son 11 yıldır Kampala'nın dışında küçük bir okuldaydım.
أنا ولدَت في أمريكا، لكن لل11 سنة الماضية... أنا كُنْتُ في مدرسة صغيرة خارج كامبالا.