| Dangaloz, Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | أنتم أيّها المعاتيه، أوقفوا الشاحنة. |
| Kamyoneti durdur. | Open Subtitles | أنتم، أنتم، أوقفوا الشاحنة. |
| Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | أوقفوا الشاحنة! |
| Dostum, Kamyoneti durdur. Bizi burada indirebilirsin. Sorun değil. | Open Subtitles | عزيزي اوقف الشاحنة يمكنك ان تتركنا هنا انه مناسب |
| - Kamyoneti durdur. - Daha değil. Onu öldüreceksin. | Open Subtitles | اوقف الشاحنة - ليس بعد , سوف تقتلها - |
| Kamyoneti durdur. | Open Subtitles | - أوقفي السيارة - |
| Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | أوقفوا الشاحنة! |
| Kamyoneti durdur! | Open Subtitles | مايك اوقف الشاحنة! |
| Kamyoneti durdur. | Open Subtitles | اوقف الشاحنة |
| - Kamyoneti durdur. | Open Subtitles | أوقفي السيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 