"kanınla" - Traduction Turc en Arabe

• بدمك
• بدمائك
• دمك
• بالدم
• مع الدماء

Bu duvarlara senin kanınla kopyasını yapacağım.
سأجعلك تكتبها على هذه الحوائط بدمك اللزج

Bir anlaşma yaptın, ruhunu satmak için kanınla imza attın.
اذا لدينا صفقة, وقعت هناك بدمك علي تجارة روحك

Eğer mucize senin kanınla bağlantılıysa, tanrı onlara yardım etsin.
لو كانت المعجزة متصلة بدمك فليرحمهم الله

Viking kanınla her zaman gurur duy evlat.
دومآ كن فخورآ بدمائك الفايكينجيه

Diyaliz makinesi, panzehiri kanınla karıştıracak.
سيقوم ذلك الجهاز بخلط الاجسام المضادة مع دمك

Şeytan kadınla imzanı kanınla attığına emin ol.
حسنا فقط كن متأكدا أن توقع مع الشيطان بالدم

kanınla yazdığın kanunların bilemediğin sonuçları da oluyor..
انت تعرف ان كتابة القوانين بدمك ينطوي على نتائج غير متوقعة

Eğer Leela'mın etrafında bir tane Rajadi görürsem o zaman bunu kendi kanınla ödersin.
اذا رأيت راجاديا بالقرب من ليـلا ستدفع ثمن ذلك بدمك

Sen artık bir vampirsin. Onu incitmiş olabilirsin ama aynı zamanda kanınla onu iyileştirebilirsin de.
إنّك مصّاص دماء الآن، لعلّك أذيتَه، لكنّك أيضًا قادر على علاجه بدمك.

Claude istese seni öldürür, kendi kanınla banyo yaparsın.
لو كان بأستطاعة كلود ان تقتل فأنني اثق بأنك سوف تستحمي بدمك

Benim ve Chimene'nin hayatını, kanınla lekelemek zorunda bırakma.
لا تجعلنى اوصم حياتى و حياة شيمين بدمك

Bu belgeyi imzala ve kanınla mühürle!
وستوقع على هذا البيان وتقوم بختمه بدمك

Bu kutsal toprakları putperest kanınla yıkayacağım.
سوف نغسل هذه الأرض المقدسة بدمك الوثني

Kanunları kanınla düzenleyebilirsin.
لكي تمحو القانون الذي كتبته بدمائك

Bu pazarı kanınla boyamam lazım!
يتعين عليَّ أن ألوِّن الأسواق بدمائك

Uçağımı, kanınla kırmızıya boyarım.
سوفَ أدهن طائرتي باللون الأحمر بدمائك

Bu kutsal su ve kıymetli kanınla günahlarımı yıkayıp temizle Tanrım.
بواسطة هذة المياة المقدسة وبواسطة دمك النفيس اغسل جميع اخطائى , الهى

kanınla besledikten sonra... herşeyi unutması için etki altına almamış mıydın?
انتظار. أعتقد أنك تضطره إلى نسيان كل شيء بعد كنت تغذية له دمك.

Diyaliz makinesi, panzehiri kanınla karıştıracak.
هذه الآلة سوف تخلط الترياق مع دمك

Ölürken, sırf fantezi olsun diye kanınla mesaj yazmazsın.
أنت لا تكتب رسالة احتضار بالدم لأجل المرح فحسب.

Kraliçe'nin kılına zarar gelirse bunu kanınla ödersin.
إذا مسَّ الملكة أيُّ أذى, ستدفع ثمن ذلك بالدم.

O hâlde senin kanınla dövülmüş olan son 12 yüzüğün yerini bulduğumu duymak hoşuna gidecek.
حسنٌ، سيكون من دواعي سروري أن تعلم بـ سأقع اَخركم مع 12 حلقة مزورةٌ مع الدماء