"kanıt odasından" - Traduction Turc en Arabe

• غرفة الأدلة
• غرفة الدليل

Kanıt odasından birini tanıyorum, bana bir iyilik borcu var.
أعرف رجل في غرفة الأدلة وهو يدين لي بعروف

Kanıt odasından Josef Wiesel'in günlüğü yukarı getirmenizi istiyorum.
كنت أحتاج جوزيف لإحضار مذكرات ويزل من غرفة الأدلة

Narkotik şubesinde, polisin biri, Kanıt odasından... 500,000 papel değerinde kokain yürütmüş.
...على ما يبدو أن شرطيا ما من قسم ما سرق ..ما قيمته نصف مليون دولار من الكوكايين من غرفة الأدلة

Hayır, onların hokkabazlıklarındaki son sahneyi tamamlamalarını engellemek için Kanıt odasından yürüttüm.
لا، سرقته من غرفة الدليل لمنعهم من الإكمال... فعلهم النهائي prestidigitation.

Solda duran üç bomba dünden gelenler sağdaki ise Quantico'daki Kanıt odasından.
الثلاثة على اليسار هم قنابل البارحة القنبلة التي باليمين (من غرفة الدليل في (كوانتيكو

Polisler önce mala el koyuyor, ardından herkesi tutukluyor son zerresine kadar paylaşarak Kanıt odasından çıkartıp bize geri satıyor ve temelde piyasayı kendileri kontrol ediyorlardı.
الشرطة تستولي عليها، وتقبض على الجميع ومن ثم يبدأوا بأخذها من غرفة الأدلة يقـلّـلوا من جودتها جداً ثم يبيعونها مجدداً لنا

Kanıt odasından bir silah çıkardım.
لقد أزلت سلاحاً من غرفة الأدلة

Julianna senin gözetimin altındaki Kanıt odasından kaçtı.
(جوليانا) أقتحمت غرفة الأدلة تحت مراقبتك

Kanıt odasından bir ateşli silah çıkarttım ve Dedektif Malcolm Graham'e verdim.
انتزعت سلاحاً نارياً من غرفة الأدلة (وأعطيته للمُحقق (مالكولم جراهام

Kanıt odasından çalınan paralar yüzünden.
لأجل مال مفقود من غرفة الأدلة