"kanıta ihtiyacımız var" - Traduction Turc en Arabe

• نحن بحاجة إلى إثبات
• نحتاج إلى إثبات
• نحتاج لدليل
• من الأدلة
• بحاجة لدليل

Bunun için kanıta ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى إثبات.

- Sağlam bir kanıta ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى إثبات قوى.

Hey, Michael, dinle, sen ve Seth'in bu fikri birlikte bulduğunuzu gösteren birkaç kanıta ihtiyacımız var.
(مرحبايا(مايكل، اسمع، نحتاج إلى إثبات أنّك و (سيث) قد استنتجتم هذه الفكرة معاً

Elimizde hiçbir şey yok. Biraz kanıta ihtiyacımız var.
ليس لدينا أي شيء نحتاج لدليل

Tıbbi marihuananın faydaları hakkında çok daha fazla kanıta ihtiyacımız var.
نحتاجُ إلى المزيد من الأدلة حول فوائد الماريجوانا الطبية.

kanıta ihtiyacımız var dedim.
لقد قلت أننا بحاجة لدليل.

O zaman kanıta ihtiyacımız var.
إذن نحن بحاجة إلى إثبات

Ama biraz kanıta ihtiyacımız var.
لكننا نحتاج إلى إثبات.

kanıta ihtiyacımız var.
نحتاج إلى إثبات

Hayır, önce somut bir kanıta ihtiyacımız var.
لا، نحتاج لدليل قوي

Siegel'ın "Cooper 3" bağlantısından daha fazla kanıta ihtiyacımız var.
نحتاج لدليل أكبر من اتصال (سيغل كوبر) الثالث

İlk olarak cinayeti kanıtlayacaksak, daha fazla kanıta ihtiyacımız var.
لا، إذا كنا نريد أن نثبت قتل أحد ما نحتاج إلى المزيد من الأدلة

Meslektaşlarımla, özellikle de doktorlarla tıbbi marihuana ile ilgili görüştüğümde, "Daha çok kanıta ihtiyacımız var.
عندما أتحدثُ إلى زملائي الأطباء بشكل خاص، حول الماريجوانا الطبية يقولوا، "نريدُ المزيد من الأدلة

Gerçek kanıta ihtiyacımız var.
نحتاج إلى مزيد من الأدلة الحقيقية.

kanıta ihtiyacımız var.
نحن بحاجة لدليل.