"kanıtlaman gerek" - Traduction Turc en Arabe

• عليك إثبات
• أن تثبتي

Bize katılmak istiyorsan, bunu ne kadar istediğini bize kanıtlaman gerek.
لكن إن أردت الانضمام لنا عليك إثبات مقدار رغبتك بذلك

O zaman Tara'ya güvenilir olduğunu kanıtlaman gerek.
إذاً عليك إثبات لـ (تارا) أنك موضع ثقة.

Evlenebilmemiz için serbest olduğunu kanıtlaman gerek.
قبل أن تتمكني من الزواج يجب أن تثبتي أنك حُرة

Senin de bana bunun üstesinden gelebileceğini kanıtlaman gerek.
ويجب عليكي أن تثبتي لي أنك ِ تستطيعي أن تتعاملي مع الأمر

Öyle olmadığını kanıtlaman gerek.
يحب أن تثبتي له أنّك لست قاتلة.