"kanıtlayabilir misin" - Traduction Turc en Arabe

• هل يمكنك إثبات
• أيمكنك إثبات ذلك
• هل يمكنكِ إثبات
• هَلّ بالإمكان أَنْ تُثبتُه
• هل يمكنك أن تثبت
• هل تستطيع إثبات
• أيمكنك أن تثبت
• أيمكنكِ إثبات

Ve birisi şey yazmıştı... "Kalbin kırıldıktan sonra aşkı tekrar bulup bulamayacağını kanıtlayabilir misin?" diye soran insanlar oldu.
هناك شخص آخر كتب لي، والكثير من الناس يكتبون لي عن، هل يمكنك إثبات القدرة على الحب مرة أخرى بعد أن جرح قلبك؟

Her zaman olan ise bu olanları kanıtlayabilir misin?
إنه دائماً عن ، هل يمكنك إثبات ما حدث؟

öyle olmadığını kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك إثبات عكس ذلك ؟

- Evet ama kanıtlayabilir misin?
-بأنك لم تطلق عليها النار -أجل , ولكن هل يمكنكِ إثبات ذلك ؟

Ona "Psikiatrinin güvenilemez bir yarım bilim olduğunu kanıtlayabilir misin?" diye sordum.
فقلت له "هل يمكنك أن تثبت لي أن الطب النفسي هو علم كاذب لا يمكن الوثوق به؟"

Gey değilim. kanıtlayabilir misin?
كلا لست شاذاً هل تستطيع إثبات ذلك؟

İlaçla ilgili söylediklerini kanıtlayabilir misin?
أيمكنك أن تثبت ما قلته حول الدواء؟

- Peki kanıtlayabilir misin?
حسنًا، أيمكنكِ إثبات هذا؟

Bunu kanıtlayabilir misin, Leo?
هل يمكنك إثبات هذا يا ليو؟

Bunu kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك إثبات ذلك ؟

kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك إثبات ذلك؟

- Masum olduğunu kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك إثبات أنه لم يكن أنت ؟ - لا -

- Bunları kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك إثبات أي من هذا ؟ - ... ليس تحديداً، ولكن -

Onun değerli ve eşsiz olduğunu kanıtlayabilir misin?
هل يمكنكِ إثبات أنها قيمة وفريدة؟

Öz farkında olduğunu kanıtlayabilir misin?
هل يمكنك أن تثبت أنك واعي بذاتك؟

- Bunu kanıtlayabilir misin?
- هل تستطيع إثبات ذلك ?

Gerçekten bir oğlun olduğunu kanıtlayabilir misin?
أيمكنك أن تثبت أنه كان لديك ابن؟

Westlake'in eşini öldürecek birini tuttuğunu kanıtlayabilir misin?
أيمكنكِ إثبات أنّ (ويستليك) إستأجر شخصاً ما لقتل زوجته؟