| kan örneklerini alalım hadi. Herbirinden 10 cc. Tamam. | Open Subtitles | ،حسناً، دعنا نجمع عينات الدم 10سنتمترات مكعبة من كل جثة |
| İki cesetten alınan kan örneklerini inceledim. | Open Subtitles | لفد فحصت عينات الدم التي إستخرجناها من الجثتين. |
| O yüzden kan örneklerini almak için arama emri çıkarmak zorunda kalacaktık. | Open Subtitles | ولذا كان علينا الحصول على مذكرة تفتيش عاجلة وأمر بأخذ طلبات عينات الدم |
| Adli tıp teknisyeni kan örneklerini kirlettiği için katil serbest kaldı. | Open Subtitles | تقني جنائي أطلق سراح قاتل عندما لوّث عينات دم |
| Virüslü olan kan örneklerini dünyanın çeşitli yerlerine göndereceğiz. | Open Subtitles | كنا ارسلنا عينات دم من المصابين إلى العديد من المختبرات في جميع أنحاء العالم. |
| - Ambarda bulduğumuz kan örneklerini inceledik. - Ah. Tam zamanında. | Open Subtitles | نحن نعمل على عينة الدم التى وجدناها فى المخزن - الوقت يمر - |
| Herkes gibi o da kan örneklerini kayıtlara vermiş. | Open Subtitles | لقد تم تسجيل عينات دمه في السجل الأمني مثله مثل أي رجل قانون. |
| Tabii dairene girdiklerinde, kan örneklerini bulmadıkları takdirde. | Open Subtitles | إلا إذا وجدوا شرائح الدم تلك عندما يفتشوا منزلك |
| Laboratuara giderken kan örneklerini aldım. | Open Subtitles | لقد أرسلت عينات الدم للمختبر ليتم فحصها |
| Neden kan örneklerini almıyor sunuz? | Open Subtitles | لماذا لم تحضري عينات الدم ؟ |
| Sanders, kan örneklerini en kısa zamanda karşılaştırıp-- | Open Subtitles | غريغ سانديرز) يقول انه سيحضر) مقارنة عينات الدم حالما |
| kan örneklerini inceleyecektim. | Open Subtitles | أنا هنا لأخذ عينات الدم |
| Çünkü ben kan örneklerini almalıyım. | Open Subtitles | لأني سأحضر عينات الدم |
| Bir ajan, Toronto polisinin kan örneklerini değiştirdiğini ileri sürüyor. | Open Subtitles | ضابط الإستخبارات الألمانية ادّعى أن شرطة (تورنتو) قد أفسدت عينات الدم |
| - kan örneklerini laboratuvara gönderdim. | Open Subtitles | أرسلت عينات الدم إلى المختبر |
| kan örneklerini eve mi götürdün? | Open Subtitles | اخذتي عينات دم معكي إل المنزل ؟ |
| İlaçları, vitaminleri, kan örneklerini de. | Open Subtitles | ادويه ، فيتامينات عينات دم |
| kan örneklerini farklı testlerden geçirdim ve kanda ilaçlara dayanıklı bir frengi türüne rastladım. | Open Subtitles | أعدتُ تحليل عينة الدم بحثاً عن علامات أخرى فوجدتُ سلالة (ستريت 14) من الزهريّ المقاوم للعقار |
| Evet, Abby'ye her yaradan ayrı ayrı aldığım kan örneklerini gönderdim. | Open Subtitles | أجل لقد أرست عينات دمه لكل الجروح |
| Abby kan örneklerini istedi. | Open Subtitles | أبي), بحاجه لعينات الدم تلك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 