| Aşırı miktarda kan kaybını açıklayacak bir şeyler görüyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك رؤية أيّ شيء قد يُفسر فقدان الدم الغزير؟ |
| Atardamarları bağladığından emin ol, kan kaybını minimum tut. | Open Subtitles | إحرص على تضميد الشرايين للحد من فقدان الدم |
| kan kaybını ölç. | Open Subtitles | إنعدام نشاط النبض الكهربائي بسبب فقدان الدم |
| Onu elimden geldiğince rahat ettirebilirim ama kan kaybını durdurmak için yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | يُمكنني إبقاؤها مُرتاحة قدر الإمكان، لكن ليس بيدي حيلة لمنعها من النزيف. |
| Bu kadar kan kaybını karşılamaya yetecek AB negatif kan yok. | Open Subtitles | على الطحال ليس لدينا الكثير من فئة B-لكى يكفى النقص الحادث من النزيف |
| Mermi hedefi vurursanız, onu alacak Hızla kan kaybını önlemek için iyi bir şans size lideri elinden vardır hayatta kalmak için | Open Subtitles | إذا أصابت الرصاصة الهدف، سنصل إليه بسرعة لتجنب فقدان الدم هناك فرصة جيّدة أيها القائد، بإمكانه أن ينجو |
| Daha fazla kan kaybını kaldıramaz. | Open Subtitles | لايمكننا مواكبة فقدان الدم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 