"kan kaybediyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تنزف
• تفقد دماً

Yapabileceğini sanmıyorum çok fazla kan kaybediyorsun.
لا اعتقد انك ستستطيع الوصول انك تنزف بغزارة

Başaramazsın. Çok kan kaybediyorsun.
لا اعتقد انك ستستطيع الوصول انك تنزف بغزارة

- Kesinlikle çok kan kaybediyorsun. - İşimin bir parçası bu.
أنت متأكد ، يبدو أنك تنزف بشدة - إنه جزء من وظيفتي -

Gerçektende çok kan kaybediyorsun. Yüksek kan basıncı.
انت تنزف كثيراً ، ضغط دمك عالى

Gördüğüm kadarıyla en az iki yarana dikiş lazım. Çok kan kaybediyorsun. Bunun çok zevkli bir şekilde öldürdüğünü duydum.
أرى جرحين على الأقلّ بحاجة لغرز، أنت تفقد دماً كثيراً

Çok fena kan kaybediyorsun.
. أنت تنزف في جميع أنحاء سيارتي

Durmalıyız, çok fazla kan kaybediyorsun.
علينا أن نتوقف أنت تنزف كثيراً

Ah, Frank, bak. - Çok kan kaybediyorsun. - Sorun yok.
انظر يا (فرانك)، أنت تنزف من كل مكان - أنا بخير -

Çünkü çok fazla kan kaybediyorsun.
لأنك تنزف كثيراً.

Çünkü çok kan kaybediyorsun.
لأنك تنزف كثيراً.

kan kaybediyorsun ama çok değil.
أنتَ تنزف لكن ليس بصورة سيئة

-Çok kan kaybediyorsun.
-أنت تنزف كثيراً.

kan kaybediyorsun.
أنت تنزف

Otur kan kaybediyorsun.
انت تنزف.

kan kaybediyorsun!
انت تنزف

Kötü kan kaybediyorsun
أنت تنزف كثيرا

Sakin ol, yavaşça bastır, kan kaybediyorsun.
إهدأ، إضغط على الجرح أنت تفقد دماً