Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kan mı bu" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هذا دم
-
أهذا دم
-
هل هذا الدم
-
هل هذه دماء
| Kan mı bu yine? | Open Subtitles | هل هذا دم مجددآ ؟ |
| Kan mı bu? | Open Subtitles | هل هذا دم ؟ |
| Kan mı bu? | Open Subtitles | هل هذا دم ؟ |
| -Bodrum katta bulduğumuz Kan mı bu? | Open Subtitles | هل هذا الدم من الطابق السفلي؟ |
| - Kan mı bu? - Benim değil. | Open Subtitles | هل هذا دم ؟ |