"kan var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك دماء
• هناك دم
• يوجد دماء
• يوجد دم
• من الدماء
• من الدم
• ثمة دماء
• توجد دماء
• هنالك دماء
• هنالك دم
• هناك دماً
• هناك دمّ
• ثمّة دماء
• لديك دماء
• دماء على

Onu çıkaramıyorum! Her yerde kan var! Babamı çıkarabilir misiniz?
لا أستطيع إخراجه هناك دماء في كل مكان هل يمكنك مساعدته ؟

Her yerde got ve kan var!
هناك دماء حمقاء و أحشاء ستنتشر في كلّ مكان

Maalesef Ducky. Kennedy büstünde kan var gibi.
أخبار سـيئة داكي يبدو أن هناك دم على تمثال كينيدي

Buradan günler önce çıkmalıydım, ama dışkımda hala çok kan var.
كان مفترضاَ أن تخرج قبل يوم لكن ما زال هناك دم في برازي

O küçük hayvanı bul. Patilerinde kan var. Kanıt yani.
جد الوحش الصغير يوجد دماء على مخالبه, إنه دليل

Emma? Sence gerçekten elbisemde kan var mıydı?
هل تعتقدين أنه كان يوجد دم حقا في ثوبي ؟

Sağ elinde kan var ve bileği kırılmış.
هناك دماء على ذراعها الأيسر ورسغها مكسور

tshirtünde kan var mıydı? -ve sol elinde?
هل كانت هناك دماء على سترتك وعلى يدك اليسرى؟

Burada bir dünya kan var... Öyle görünüyor ki Holland'ın rozeti de yerde.
هناك دماء هنا , وما يبدو كأنها شاره " هولند " على الآرض

Banyoda kan var, yani en azından DNA'sı elimizde.
هناك دماء في الحمام على الأقل لدينا حمضه النووي.

Pencereden uçmakla olamayacak kadar çok kan var çimde.
هناك دم على العشب أكثر مما تحصل عليه من الطيران خارجاَ من نافذة

Konuşmalıyız burda kal Dolapta kan var.. Wayne
ههوه , حسناً علينا ان نتحدث, ابقى هنا, هناك دم في الثلاجة

Senin işin çok uzun sürüyor! kan var mı onu öğrenmek istiyorum.
أنت تستغرقين طويلاً أريد معرفة إن كان هناك دم

Arabasına bir şey saldırmış Her yerde kan var.
شيئا ما هاجمها عند السياره يوجد دماء فى كل مكان

Akciğerlerinde kan var. Bu yüzden göğüs tüpü takılması gerek.
أيضا يوجد دم برئتيها يحتاج إلى أنبوبة صدرية

Çok kan var. Çok kan var. Her şey yolunda.
انها الكثير من الدماء انها الكثير من الدماء لا باس

Nakil için elimizde zaten ihtiyacımız olandan fazla kan var.
لاننا لدينا ما يكفي من الدم لنقله من شخص لآخر

Üstünde ve odada kan var. Bu nasıl oldu, fikrin var mı?
ثمة دماء عليك وعلى الغرفة كيف يبدو هذا برأيك؟

Eğer onu kapıdan vurduysa, niye ellerinde kan var?
لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟

Ne kadar çok kan var! Bu kadar kanayınca ne yapıyorsun?
ثمّة دماء كثيرة، ماذا تفعل حين تكون هنالك دماء كثيرة؟

Bu sefer kan var. Olay farklı. Bu kurban erkek.
من الصعب الجزم بذلك، هنالك دم وهذا يختلف

Ellerimde kan var gibi Hiç çıkmıyor.
كما لو أن هناك دماً لا يزال على يدى.

Camda da kan var.
حَسناً، هناك دمّ في النافذةِ الجيّدةِ، أيضاً.

Hava yastığında kan var. İçindeymiş ve ölmediği kesin.
ثمّة دماء على الكيس الهوائي لقد كان بداخلها، حسناً

Elinde kan var.
لديك دماء فى يدك

Kapıyı açmaya çalışıyorsunuz ama tokmakta çok fazla kan var.
تحاول فتح الباب .. لكن تلاحظ وجود دماء على الأرضية