| Barış için çabalıyordu. Kana kanla cevap verilmemeli. | Open Subtitles | كانت تعمل على إحلال السلام، لا يجب أن يكون الدم بالدم |
| Kana kanla cevap verilmesinden neresi farklı bunun? | Open Subtitles | أنّى يكون ذلك مختلفًا عن لب مقولة "الدم بالدم"؟ |
| Kana kanla cevap verilmemeli. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الدم بالدم. |
| Kana kanla cevap verilmeli! | Open Subtitles | "الدم بالدم" "الدم بالدم" |
| - Kana kanla cevap verilmeli. | Open Subtitles | الدم بالدم |
| Kana kanla cevap verilmeli. | Open Subtitles | الدم بالدم |
| Kana kanla cevap verilmeli. | Open Subtitles | الدم بالدم. |
| Kana kanla cevap verilmeli. | Open Subtitles | الدم بالدم. |
| Kana kanla cevap verilmeli. | Open Subtitles | الدم بالدم. |
| Kana kanla cevap verilmeli. | Open Subtitles | الدم بالدم |
| - Kana kanla cevap verilmeli! | Open Subtitles | "الدم بالدم" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 