"kanadından" - Traduction Turc en Arabe

• الجناح
• أجنحة

Deniz, en iyi, sadece batı kanadından görülebilir.
المكان الوحيد المطل على البحر هو الجناح الغربى

O ve Joseph kuzey kanadından korsanların geldiğini söylüyorlardı.
هي و يوسف ادعوا ان الجناح الشمالي اجتاح من قبل القراصنة ترجمة : كينو878

Normal bir uçuş için gerekli kasları yoktur bunun yerine, dört kanadından yararlanır.
تكن لديه عضلات للطيران الحقيقي. و بدلاً من هذا، كانت الأربعة أجنحة

Serçelerin kanadından haber uçurdum sana ulaşacaklarını ümit ettim.
أرسل لك هذه الكلامات على أجنحة العصافير بأمل أن تصل إليك

Dahası, kayıtlara göre batı kanadından biri olmalı.
كما يجب أن يكون شخصًا يعمل في الجناح الغربي لأن هذا هو المكان الذي تدخله وبهذا نكون ضيّقنا النطاق

Gereksiz tüm personel Batı kanadından çıkartılacak.
جميع الموظفين غير الضروريين سينصرفون من الجناح الغربي

Doğu kanadından devam et sonrasında kuzeydeki merdivenlere git.
من خلال الجناح الشرقي ومن ثم أتجهتُ نحو السِلم الشمالي

Güney kanadından çıkacak ve yanında fazla güvelik personeli olamayacak.
سوف يخرج من خلال الجناح الشرقي، و تفاصيله الأمنية ستكون ضعيفة.

Ya da en azından batı kanadından ayrılıp rezidansınıza yönelmeniz.
أو على الأقل تترك الجناح الغربي وتذهب للمنزل

Efendim,A kanadından hasta kısmına birinin geçmesi imkansız.
مستحيل يا سيدي أن يصل أحد من الجناح "أ" لعنبر المرضى

Efendim, A kanadından hasta kısmına birinin geçmesi imkansız.
مستحيل يا سيدي أن يصل أحد من الجناح "أ" لعنبر المرضى

Düşmanlar, doğu kanadından geliyorlar.
الاعداء يقتربون من الجناح الايسر

Tüm ziyaretçilerimizin kuzey kanadından çıkış yapmasını rica ediyoruz.
"نطلب من جميع الزوّار الآن الاتجاه نحو المخرج في الجناح الشماليّ"

Oraya sadece "B" kanadından erişilir ve her daim korunur.
B يمكن الوصول اليه من خلال الجناح وحراسة في جميع الأوقات.

Beni bu s.. tiğimin kanadından çıkarın!
اخرجوني من هذا الجناح

Kendi kendime, bunun bir kelebeğin kanadından çıkan sen olduğunu söylüyorum.
لكني أحدث نفسي أنه صوت أجنحة الفراشات

Sivrisineğin kanadından çıkan hassas vızıltıdan yüz milyon kez daha güçlü olan bir motorun gürültüsüne kadar.
من الأز الضعيف المُحْدَث... بواسطة رفرفة أجنحة حشرة... الى هدير المحرك ، الذي..

körüğü çekirge kanadından.
و الغطاء من أجنحة الجراد