"kanamayı durdurmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• أن نوقف النزيف
• إيقاف النزيف
• وقف النزيف
• ان نوقف النزيف

Ben diğer yaralara bakarken batın içindeki kanamayı durdurmalıyız.
, علينا أن نوقف النزيف في بطنه بينما أجعل الجراح الأخرى تستقر

Tanrım, kanamayı durdurmalıyız.
يالهي ، يالهي يجب أن نوقف النزيف

- Evet, artık değilim. - kanamayı durdurmalıyız.
نعم ، فلم يعد يُسمح لي بعد الآن - علينا أن نوقف النزيف -

Şu an için hayati tehlikesi yok ama iç kanamayı durdurmalıyız.
لقد تجاوز مرحلة الخطر لكن سيتوجّب علينا إيقاف النزيف الداخلي

- Daha önemlisi kanamayı durdurmalıyız çünkü hastaneye gitmiyor.
علينا إيقاف النزيف لأنك لا تريد الذهاب للمشفي

kanamayı durdurmalıyız.
عليّ وقف النزيف

kanamayı durdurmalıyız.
يجب ان نوقف النزيف

kanamayı durdurmalıyız yoksa öleceksin.
يجب أن نوقف النزيف و إلا ستموت

- kanamayı durdurmalıyız. - Kemerim işe yarar mı?
يجب أن نوقف النزيف

kanamayı durdurmalıyız.
يجب علينا أن نوقف النزيف

Efendim, kanamayı durdurmalıyız.
يجب أن نوقف النزيف يا سيّدي.

Ama şu kanamayı durdurmalıyız.
يجب أن نوقف النزيف

kanamayı durdurmalıyız.
يجب أن نوقف النزيف لا!

Dobbs ölüyor, kanamayı durdurmalıyız.
يحتضر (Dobbs) علينا أن نوقف النزيف

- Tamam. - kanamayı durdurmalıyız.
-علينا أن نوقف النزيف

- Bir de civanperçemi. kanamayı durdurmalıyız.
-ونبات(اليارو) يجب أن نوقف النزيف

kanamayı durdurmalıyız.
فقط يجب علينا إيقاف النزيف

kanamayı durdurmalıyız.
علينا إيقاف النزيف

- Allie...sağlıkçılar buraya gelene kadar kanamayı durdurmalıyız, tamam?
(ـ (كورت ... (ـ (آلي سيتوجب علينا مُحاولة إيقاف النزيف حتى يصل المُسعفون إلى هُنا ، حسناً ؟

- kanamayı durdurmalıyız. - Yüzünün üzerinden geçir.
- علينا وقف النزيف.

kanamayı durdurmalıyız.
حريٌ بنا ان نوقف النزيف

Sikeyim. kanamayı durdurmalıyız.
تباً , علينا ان نوقف النزيف