"kanamayı durdurmaya" - Traduction Turc en Arabe

• إيقاف النزيف
• ايقاف النزيف
• أوقف النزيف
• وقف النزيف

- Kanamayı durdurmaya çalıştım ama yapamadım.
حاولت إيقاف النزيف ولكن لم أستطع

Hayır. Biri Kanamayı durdurmaya çalışıyormuş.
-كلاّ، شخص كان يُحاول إيقاف النزيف

İç Kanamayı durdurmaya çalışırken kalbi tutukluk yaptı. Bazen olur.
لقد عانت من سكته قلبيه اثناء محاوله ايقاف النزيف الداخلى ، انها تحدث احياناً

Kanamayı durdurmaya çalıştım ama yapabileceğim bir şey yoktu.
حاولت ايقاف النزيف لكن.. لم يكن هناك شي استطيع فعله.

İlk önce Kanamayı durdurmaya çalışıyordum, sonra iyileşmiştin.
،لقد كنت أحاول أن أوقف النزيف ثم فجأة كنت قد تعافيت

Dalağı yaralanmış, bu yüzden geri dönüp Kanamayı durdurmaya çalışacağım.
طحاله متضرر, يجب أن أوقف النزيف

Çok kan kaybediyordu. Kanamayı durdurmaya çalıştık.
كان يفقد الكثير من الدم، حاولنا وقف النزيف

Dr. Halstead ve doğum uzmanı Kanamayı durdurmaya çalışıyorlar.
الدكتور (هالستيد) و طبيبة التوليد يعملان على إيقاف النزيف

Ella yenge gelip Kanamayı durdurmaya çalışmış.
العمّة (إيلا) خرجت وحاولت إيقاف النزيف

Anna Dillon, Kanamayı durdurmaya çalışmış.
آنا ديلون) حاولت إيقاف النزيف)

Kanamayı durdurmaya çalıştım.
-لقد حاولتُ إيقاف النزيف .

- Kanamayı durdurmaya çalıştık.
انه مصاب بشدة حاولنا ايقاف النزيف

...ve bilirsin, şimdi Kanamayı durdurmaya çalışıyorlar.
...وانت تعلم والان هم يحاولون ايقاف النزيف

Kanamayı durdurmaya çalıştım, ama çok geçti.
حاولت ايقاف النزيف لكن فات الآوان

Dr. Bailey Kanamayı durdurmaya çalıştı, ama düzenli beslenmediği ve fazla antrenman yaptığı için, kalbi bu yükü kaldıramadı.
, حاولت الطبيبة (بايلي) ايقاف النزيف , لكن لأنها كانت تجوع نفسها و تفرط في التمرين لم يستطع قلبها التحمل

Kanamayı durdurmaya çalıştım. Özür dilerim.
أردت أن أوقف النزيف أنا آسف

Kanamayı durdurmaya çalışıyorum.
-احاول أن أوقف النزيف

- Çabuk olmalıyız. Kanamayı durdurmaya çalıştım.
انها تنزف بقزاره لقد حاولت وقف النزيف

Öce Kanamayı durdurmaya yardım et.
ساعديني في وقف النزيف أولا ً .