Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kanamayı durdurur" - Traduction Turc en Arabe
-
سيوقف النزيف
-
يوقف النزيف
| Kanamayı durdurur. | Open Subtitles | فهذا سيوقف النزيف |
| - Çok soğuk! - Kanamayı durdurur. | Open Subtitles | اوه , انه بارد - هذا سيوقف النزيف - |
| - Bu Kanamayı durdurur. | Open Subtitles | -هذا سيوقف النزيف . |
| Hayır. Bekle. Bu Kanamayı durdurur. | Open Subtitles | لا، هذا سوف يوقف النزيف. |
| , çevrelerindeki elastik sarar Kanamayı durdurur . | Open Subtitles | يلتف حولهم و يوقف النزيف |
| Bu Kanamayı durdurur. | Open Subtitles | يفترض بهذا أنْ يوقف النزيف |