| Hiçbir bebek, babasının Kanlı Surat olduğunu bilerek yaşamak zorunda kalmamalı. | Open Subtitles | لا يجب على طفل أن ينشئ "وهو يعرف أنَّ والدهُ "ذو الوجه الدموي |
| Sen Kanlı Surat'ı serbest bıraktın, senin yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | سمحتي لـ "ذو الوجه الدموي" بالخروج أعلم أنَّكِ فعلتِ ذلك |
| İlk olarak polisin, Kanlı Surat'ın cinayetleri için yeni ve kesin bir zanlı bulması gerekecek. | Open Subtitles | أولاً الشرطة سوفَ تحتاج مشتبه به جديد "مسؤول عن قتل ضحايا "ذو الوجه الدموي |
| Babamın, onun Kanlı Surat'ı olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | لقد قالت أنَّهُ كان نسختها الخاصة "من "ذو الوجه الدموي |
| Sahip olduğu tek çocuk Kanlı Surat'ın tecavüzüyle oldu o da ölü doğdu. | Open Subtitles | الطفل الوحيد الذي انجبته هو عن طريق اغتصاب "ذو الوجه الدموي" لها وماتَ أثناء الولادة |
| Korkunç Kanlı Surat efsanesi. | Open Subtitles | "القصة الطويل المروعة المتعلقة بـ "ذو الوجه الدموي |
| Bu ötenazi oluyor, Oliver. Hiçbir bebek, babasının Kanlı Surat olduğunu bilerek yaşamak zorunda kalmamalı. | Open Subtitles | لا يجب على طفل أن يكبُر وهو يعلم "أنَّ والده هو "ذو الوجه الدموي |
| Şu manyaktan bahsediyor. Kanlı Surat'tan. | Open Subtitles | "إنها تتحدث عن المجنون, "ذو الوجه الدموي |
| İşine hayranım, Kanlı Surat. | Open Subtitles | "أحب أعمالك, يا "ذو الوجه الدموي |
| Senin yüzünden Kanlı Surat'ı öldürdüm. | Open Subtitles | "جعلتيني أقتل "ذو الوجه الدموي |
| Ama küllerinden doğan Anka kuşu gibi Kanlı Surat'ın da tekrar doğabilmek için ölmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | ولكن كالعنقاء ... التي إضطرت للتحول إلى رماد إضطر "ذو الوجه الدموي" للإحتراق حتى يولد مجدداً |
| Bayan Winters, Kanlı Surat sizi alıkoyduğunda nasıl işkence ettiğine dair daha çok ayrıntı verebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدة (وينترز) هل يمكنكِ إعطائنا تفاصيل عن كيفية قيام "ذو الوجه الدموي" بتعذيبك؟ |
| Hey, Kanlı Surat. Sen osun, değil mi? | Open Subtitles | (ذو الوجه الدموي) أنتَ هو صحيح؟ |
| Kanlı Surat, aslında Oliver Thredson. | Open Subtitles | "أوليفر ثريدسون), هو "ذو الوجه الدموي) |
| Adı da... - Kanlı Surat. | Open Subtitles | "ذو الوجه الدموي" |
| - "Kanlı Surat" de. | Open Subtitles | "قولي "ذو الوجه الدموي |
| - Kanlı Surat. | Open Subtitles | "ذو الوجه الدموي" |
| - Belki Kanlı Surat gelmiştir. | Open Subtitles | "ربما إنَّهُ "ذو الوجه الدموي |
| Adı da... - Kanlı Surat. | Open Subtitles | (إسمه (ذو الوجه الدموي |
| Söz. - Tamam o zaman. - Belki Kanlı Surat gelmiştir. | Open Subtitles | (قد يكون (ذو الوجه الدموي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 