Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kanlarını akıtarak" - Traduction Turc en Arabe
-
أريقوا دمهم
| Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم. أريقوا دمهم |
| Sizi Freetown'dan bile duysunlar. Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | اجعلوهم يسمعون في (فريتاون) أريقوا دمهم.. |
| - Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | -أريقوا دمهم.. أريقوا دمهم |
| - Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | -أريقوا دمهم.. أريقوا دمهم |
| - Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | -أريقوا دمهم.. أريقوا دمهم |
| Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم |
| Kanlarını akıtarak! Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم |
| Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم.. |
| Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم |
| Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم.. |
| Kanlarını akıtarak! | Open Subtitles | أريقوا دمهم |