Göğe geri dönmeye çalışırken büyük bir fırtına kopar ve Kanoyu alabora eder. | Open Subtitles | في الوقت الذي حاولوا فيه العودة إلى الجِنان، عصفت ريحٌ عظيمة وقلبت الزورق. |
Kanoyu sağlama al. Tabloya göre su bu gece yükselecek. | Open Subtitles | أمن الزورق فطبقا لمخططاتى الماء سيبلغ الذروة هذا المساء |
Elimizde birkaç oyuncağımız var. Kanoyu sabit tutmak için uzun bir sopamız var. | Open Subtitles | لدينا بعض الأدوات السرية، إنها عصاً كبيرة لتُعيننا في تثبيت الزورق |
Kanoyu dümdüz götürebilirseniz bu ona birlikte yapabileceğinizi gösterir. | Open Subtitles | لو سار الزورق بشكل مُستقيم، فإنّ ذلك يُبيّن لها أنّه يُمكن تسويتك، |
Kanoyu yakına çekin. | Open Subtitles | قرّب القارب إلينا |
LeRoy Calley Kanoyu bağloı tutuyor, yani... | Open Subtitles | ليوري كالي يترك ذاك الزورق مربوط , لذا000 |
Kapıyı açınca üç kişilik Kanoyu görür. | Open Subtitles | فتجيب على الباب، و ترى الزورق لثلاثة أشخاص |
Filme az kaldı, şu Kanoyu indirmeme yardım edin. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت طويل قبل بدء الفيلم، لذا ساعداني بإنزال هذا الزورق. |
Ed, galiba Kanoyu yukarıda... bizim söylediğimiz yerin yukarısında bulmuşlar. | Open Subtitles | أد" أعتقد أنهم وجدوا الزورق الآخر" أعلى النهر , فوق المكان الذي قلنا لهم عنه |
Kanoyu alma! | Open Subtitles | مهلا , لا تأخذي الزورق يمكنك ان تواصلي |
Gel ve Kanoyu verandadan çıkarırken bana yardım et. | Open Subtitles | هيا, تعال و ساعدني في الزورق |
Kanoyu yeniden boyadım. | Open Subtitles | أنا أعدت دهان الزورق |
Kanoyu bırak. | Open Subtitles | ضع الزورق جانباً |
Kanoyu sudan yeni çıkardım. | Open Subtitles | أخرجت الزورق للتو. |
Kanoyu yakına çekin. | Open Subtitles | قرّب القارب إلينا |