Minidoka'da lisenin son yılını bitirdi ve ırkçılık karşıtı bir mezhebin yardımıyla Kansas'taki Friends Üniversitesi'ne kaydolabildi. | TED | أنهت دراستها الثانوية في مينيكودا وبمساعدة منظمة مناهضة للعنصرية كانت قادرة على الالتحاق بجامعة فريندز في كنساس. |
Kansas'taki bir yerden ödemeli aradı. | Open Subtitles | لقد إتصلت بمكالمة مدفوعة من مكان ما في كنساس |
Hayır, ama o genç bir kız ve ikimiz de, Kansas'taki yasal içki içme yaşının 21 olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لا لكنها مراهقة وكلانا يعلم أن سن السماح بشرب الخمر في كنساس هو 21 |
- Kansas'taki evin satışıyla ilgili problemler var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة في بيع منزلنا في كانساس |
- Bill- 1917'de, Bay Gantry o gün yılbaşı hutbesini verdiği kilisede diyakozun kızını baştan çıkardığı için Kansas'taki papaz okulundan atılmış. | Open Subtitles | ...بيل - في عام 1917 - طرد السيد جانتري من أحد المعاهد اللاهوتية في كانساس لإغواء ابنة الشماس في الكنيسة |
Kansas'taki dostum George Langworthy Şefler'in maçından önce evinde kuyruk partisi düzenliyor. | Open Subtitles | (حسنا ، مرة أخرى في مدينة كانساس سيتي صديقي (جورج لنجوورثي لديه حفله في منزله (قبل مباره (شيقز فريق كرة قدم امريكيه في مدينة كانساس سيتي |
Bentley'in Kansas'taki ailesiyle konuştum. | Open Subtitles | حسناً , لقد تدثت ألى عائلة بينتلي في كنساس |
Kansas'taki gibi demek istiyorsun, ailemle tanışırsın ve sonra sütçü dükkanının arkasında bana bir morluk vermeye çalışırsın. | Open Subtitles | هل تعني مثلما في كنساس, حيث تقابل والداي... وبعد ذلك تحاول ان تعطيني بوسة في مكان خالي خلف مبرد الألبان. |
Kansas'taki ana Castleman depo binasına gidiyor. | Open Subtitles | "متوجهةً إلى منشأة المخزن الرئيسي الخاصة بـ"كاستلمان" في "كنساس |
Ama Kansas'taki insanlar mangala resmen taparlar. | Open Subtitles | لكن المشويات كالدين لدينا هناك في كنساس |
Annie'nin Kansas'taki şovlarında herşeyi yapardım, bu yüzden... | Open Subtitles | لقد قمت به في جميع أعمال (آني) في كنساس) لذا، تعلمين) |
Ve sanırım Kansas'taki çocuklar da seks yapıyor. | Open Subtitles | و أظن أن الشبان في (كنساس) يمارسون الجنس أيضا |
Kansas'taki evimizi sonunda sattık, | Open Subtitles | لقد تمكنا أخيرا من بيع منزلنا في (كنساس) |
Eğer seçime girersen, Kansas'taki bütün muhabirler hayatlarımızı eşeleyecekler. | Open Subtitles | إذا رشحت نفسك فإن كل مراسل صحفي في (كانساس) سوف يفتش في حياتنا ملياً |
Cesedi gübre yığınlarının arasında parçalandıktan sonra hafta sonuna kadar DNA'sı, Kansas'taki bütün mısır tarlalarına yayılacaktır. | Open Subtitles | بعد نشر الجسم في إمدادات المخصب بحلول نهاية الإسبوع حمضها النووي سينشر (في كل حقل ذرة في (كانساس |
Kansas'taki korkuluğumuz bunu yapabilse kargaların ödü patlar! | Open Subtitles | إذا كان خيال المآتة لدينا في( كانساس)يستطيعفعلذلك ... . لخافتمنهالطيورخوفاًشديداً... |
Kansas'taki küçük bir kasaba kızına başkanlık suitinde ve kocaman bir limuzinin içinde servis yapılması-- | Open Subtitles | (حسناً، فتاة من بلدة صغيرة في (كانساس ...في الجناح الرئاسي مع سيارة ليموزين متاحة لها... لفترة طويلة |
Zaman Tuzakçısı, sana emrediyorum, yıllar öncesine Smallville, Kansas'taki bir mısır tarlasına geçit aç. | Open Subtitles | يا صيّاد الوقت , آمرك الآن بأن تفتح بواية لحقل ذرة معين... في (سمولفيل) , في (كانساس) , قبل بضعة سنوات |