| Biliyorum Kansersin. | Open Subtitles | أعلم لديك سرطان |
| Sen Kansersin. | Open Subtitles | الحقيقة ان لديك سرطان |
| Kansersin Sou. | Open Subtitles | إذاً لديك سرطان |
| Uzun zamandır Kansersin. Torunlarınla övünmene hiç engel olmamıştı. | Open Subtitles | أنتَ مصاب بالسرطان منذ وقت طويل ولم يمنعكَ هذا من التفاخر بأحفادكَ |
| "Kötü haber şu ki, Kansersin." "Daha kötü haber şu ki..." | Open Subtitles | الخبر السئ هو, انك مصاب بالسرطان. والمزيد من الأخبار السيئه؟ |
| — Kötü haber ise, Kansersin. | Open Subtitles | "الخبر السيّئ أنك مصاب بالسرطان" |
| Ciddi bu be. Kansersin! | Open Subtitles | هذا جدّي، لديك سرطان! |
| Kansersin. | Open Subtitles | لديك سرطان |
| Kansersin sen. | Open Subtitles | لديك سرطان |
| Demek Kansersin. | Open Subtitles | لديك سرطان. |
| Kansersin. | Open Subtitles | لديك سرطان |
| - Kansersin! | Open Subtitles | لديك سرطان! |
| - Olmaz Carl, sen Kansersin. | Open Subtitles | كلاّ، أنت مصاب بالسرطان |
| Kansersin kanka. | Open Subtitles | أنت مصاب بالسرطان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 