"kanuna karşı" - Traduction Turc en Arabe

• ضد القانون
• مخالف للقانون
• مخالفة القانون
• خرقت القانون

Ama onlara niye kitap insanlar diyorsun eğer kanuna karşı bir şey yapmıyorlarsa?
ولكن كيف تدعوهم الناس الكتاب إذا كانوا لم يفعلوا أي شيء ضد القانون ؟

Buna "Adli Suikast" derler. Yanlış hatırlamıyorsam yine de bu kanuna karşı bir tutumdur.
هذا ما يسمى تعدى حقوقى للتخصص و هو _ ضد القانون مثلما أعلم _

kırkı once başka bir adam kanuna karşı oldu.
قبل أربعين سنة كان رجل آخر مخالف للقانون

Böyle yaparak kanuna karşı gelmedik, değil mi memur bey?
هل هذا مخالف للقانون ؟

İşiniz kanuna karşı olunca, kendinizi insan avının yanlış tarafında bulabilirsiniz.
"عندما يتعلق عملك مخالفة القانون" "بصفة يومية" "الاحتمالات هي أنك مرة من المرات" "ستجد نفسك" "في الطرف الخاطئ من المطاردة" "للمشتبه في مرحلة ما"

kanuna karşı geldin! Sen polissin, kötü adam olan o.
لانك خرقت القانون وانت شرطى وهو الرجل السئ

kanuna karşı olmayan taraf.
ليس الجانب الذي ضد القانون

benim kanuna karşı olduğumu söyledin.
قلت أني مخالف للقانون

Danforth, kanuna karşı geldin, değil mi?
دانفورث, لقد خرقت القانون اليس كذلك

kanuna karşı geldi.
لقد خرقت القانون