"kanunlardan üstün" - Traduction Turc en Arabe

• فوق القانون

Savcılık dinin kanunlardan üstün tutulmasından hoşlanmıyor.
مكتب محامي المقاطعة لا يحب أن يرتقي الدين فوق القانون

Kendini kanunlardan üstün gören zalim ve güçlü bir adam.
رجل قويّ، عديم الرحمة اعتقد أنه فوق القانون.

Kendinizi kanunlardan üstün tutuyorsunuz, öyle mi?
أذاً أنت تعتقد بأنك فوق القانون هل هذا صحيح ؟

Bu insanların kendilerini kanunlardan üstün görmelerinden bıktım artık.
أنا تعبت من هؤلاء الناس الذين يُفكرون انهم فوق القانون.

Eğer insanlar içlerinden birinin kanunlardan üstün olduğuna inanırsa kanunlar uygulanamaz.
إذا كان الناس يعتقدون أن أياً منهم فوق القانون لن يكون هناك قانون

Kimse kanunlardan üstün değildir, vaiz bayan da.
فلا يوجد أحد فوق القانون ولا حتى إمرأة كنيسة

Bizler de vatandaşız. kanunlardan üstün değiliz.
-نحن مواطنين أيضاً، لسنا فوق القانون

Senin haklı olduğunu ve Vincent'ın kanunlardan üstün olmadığını fark etmem için bana zaman verdi.
منحنى الوقت كي أدرك أنّك محقّ بأنّ (فينسنت) ليس فوق القانون

Kendisini kanunlardan üstün görüyor.
يخال نفسه فوق القانون.

- Kendi gözlerimle gördüm Bay Wayne. Kendisini kanunlardan üstün görüyor.
لقد رأيته , يا سيد (واين) يخال نفسه فوق القانون

Size söylüyorum, bu adam kendisini kanunlardan üstün görüyor!
إنه يعتقد انه فوق القانون