"kanyonun" - Traduction Turc en Arabe

• الوادي
• وادي
• الأخدود

Sonra da, kanyonun kenarından çıkıp 500 feet tırmanarak... önünden 170 derece sola geç. - Anlaşıldı mı?
ثم اعبر لليمين على مسار جوري 170 واصعد أعلى بارتفاع 500 قدم لإخفاء تعتيم الوادي هل هذا واضح ؟

Ama kanyonun alacakaranlığında yalnız kaldığımda tüm var oluşum geriye sadece ruhum ve anılarım kalacak şekilde soluklaşıyor.
ولكن عندما أكون وحيدا في ضوء النهار فى نصف الوادي كل ما هو موجود يبدو أنه يتلاشى ويصبح بينى وبين نفسي فى الذكريات

Saatlerdir tek bir sismik bulguya rastlamadım, ama bir tanesini bu kanyonun içine kadar takip ettim.
انا لم احصل على قراءة زلزالية واحدة لعدة ساعات ومع هذا فقد تتبعت واحدة من هذه الوحوش العمياء لهذا الوادي

kanyonun ötesindeki bölge Gölge Muhafızlar'a aitmiş.
يقول ان الارض التي بعد الوادي ملك لحراس الظل.

Girişe ulaşabilmeleri için kanyonun en yüksek tepesine çıkmaları gerek.
كما يمشون خلال وادي عالي للوصول إلى المدخل

kanyonun bu kesiminin adı darboğaz.
هذا القسم من الوادي يسمى ممرعنق الزجاجة.

erozyon ve kanyonun dibinde kurumuş akarsu yataklarına benzeyen şekiller.
إنه تآكل وما يبدو وكأنه مجاري أنهار جفت في قعر الوادي العميق

Umarım kanyonun arkasında bize saldıran fare sürüsü tarafından...
أتنمي ألا تهبط في الجانب الآخر من هذا الوادي

Erkeklerden biri, kanyonun yukarısında, sağ üst köşede bir arı yuvası bulunduğunu keşfediyor.
اكتشف أحد الذكور عش نحل بقمّة الوادي مباشرة

Ancak kanyonun çok aşağısında deneyimsiz bebek bakıcısı, pervasız bir karar almış.
لكن بأسفل الوادي البعيد اتّخذت جليسة الأطفال غير الخبيرة قرارًا طائشًا

Fakat kanyonun bir başka tarafında 1054 yılında gökyüzünde... şahit olunan muazzam bir olay vardır.
ولكن في جزء آخر من الوادي يوجد سجل لحدث مذهل الذي شوهد في السماء في عام 1054م.

Ve bazıları büyük kanyonun ku-kutsal bir yer olduğunu düşünmüş.
بعضً منهم جعل الوادي العظيم يبدو موقَعا مُقدساً ورائع

Bunun kanıtı, kanyonun kenarından kısa bir yürüyüş mesafesi uzaklığındadır.
و الدليل موجود على بعد خطوات من حافة الوادي

Bu kanyonun diğer tarafındaki nükleer aktiviteye hiçbir insan dayanamaz.
من الناحيه الأخرى لهذا الوادي. أكتشف البشر النشاط النوويه

Run, sonraki kanyonun - hızlı.
فلتركضي ناحية الوادي الضيق التالي وبسرعة

Bu şey 1.30'da oldu ve o şey kanyonun tepesinden çıkageldi.
هذا حصل تقريباً في الساعة 1: 30 عندما هذا الشيء وقع من قمة الوادي.

Saat 13:30 gibi oldu, kanyonun tepesinden geldi.
حدث الأمر فجأة عند الواحدة والنصف عندما خرج ذلك الشيء مِن الوادي

Denizaltıya kumada etmeyi bilmiyorsa o kanyonun duvarları onları parçalar.
مالم يعرف كيف يدير غواصة، سوف ينهار على طول حائط الوادي ذلك

Ben kanyonun zeminine iniyorum.
أنا أتوجّه الى أرض الكنيون - وادي ضيق

Büyük bir çukur kazarsak, lavları, bir kanyonun içine yönlendirebiliriz.
ممكن نحول الحمم إلى وادي

Biliyor musun bazen aramızdaki bu büyük kanyonun o kadar da geniş olmamasını diliyorum.
أتعلم، أتمنى أحيانا لو أن هذا الأخدود العظيم بيننا لم يكن كبيرًا جدا