"kapı açıktı" - Traduction Turc en Arabe

• كان الباب مفتوحاً
• الباب كان مفتوحاً
• الباب كان مفتوحا
• كان الباب مفتوحا
• كان الباب مفتوح
• الباب كان مفتوح
• كيف دخلت
• الباب كَانَ مفتوحَ
• الباب مفتوحاً عند
• والباب كان مفتوح
• والباب كان مفتوحاً
• كان الباب مفتوحًا
• الباب الأمامي كان مفتوحًا
• الباب كان مفتوحًا
• البوابة كانت مفتوحة

Bayan, Kapı açıktı, bayan.
كان الباب مفتوحاً يا سيدتي لقد جاءني اتصال

Geldiğimde Kapı açıktı ve benden başka anahtarı olan bir tek sen varsın.
الأمر أنّ الباب كان مفتوحاً وأنت الوحيد الذي يملك المفتاح غيري

Kapı açıktı ve çantası yerdeydi, ama kendisi yoktu.
الباب كان مفتوحا وحقيبته على الارض ولكنه كان قد ذهب

Kapı açıktı, çekiç almaya girdim.
لقد كان الباب مفتوحا فدخلت كي أحضر مطرقة

Pekâlâ, bir yer rezerve edeceğim. Teşekkür ederim, Derek. - Kapı açıktı.
حسناً سا اتأجر مكان شكراً ديريك كان الباب مفتوح

Geldiğimde Kapı açıktı ve tutuklu gitmişti, efendim.
الباب كان مفتوح والسجين اختفى عندما وصلت سيدي

Kapı açıktı. Yarım saat dedi, 45 dakika oldu.
لقد كان الباب مفتوحاً كما انة قال 30 دقيقة و قد مرت 45

Ama eve geldiğimde Kapı açıktı, o da yerde yatıyordu.
لكن عندما وصلت إلى هناك كان الباب مفتوحاً وهي كانت مستلقية على الأرض

-Geldiğimizde Kapı açıktı.
سيدي , عندما أتيت إلى هنا كان الباب مفتوحاً

Kapı açıktı. Sanırım telefonumu ofisinizde unuttum.
لقد كان الباب مفتوحاً أظنني قد تركت هاتفي بمكتبك

Kapı açıktı, ayrıca evin dekorasyonuna bakacak olursak pek senin evinmiş gibi durmuyor.
الباب كان مفتوحاً واهتممت بحال الديكور هنا ولا يبدو أن هذا المكان هو لك

Evet, gittiğimizde Kapı açıktı.
نعم الباب كان مفتوحا عندما جئت انا ونينا الى هنا

Kapı açıktı ve ben de içeri...
الباب كان مفتوحا ، لذل سمحت لنفسي بالدخول

Hiç anlamıyorum... Kapı açıktı, peki neden buradan çıkıp gitmiyorsunuz?
لا أفهم، لقد كان الباب مفتوحا لم لم تهربوا فحسب ؟

Biz geldiğimizde Kapı açıktı ama zorla açılmış gibi görünmüyordu.
كان الباب مفتوح عندما وصلت الي هناك لكن لم يبدو أنه كان عن عنوة

Fakat Kapı açıktı, ve ben de hemen içeri girdim. Oh, hayır.
لكن الباب كان مفتوح وسمحت لنفسي بالدخول

Nasıl girdin arabaya? - Kapı açıktı.
كيف دخلت الى هنا لقد كان الباب مفتوحاً

Devrildikten sonra Kapı açıktı ve polis de sıkışmıştı.
عندما هَبطنَا، الباب كَانَ مفتوحَ والذي يَنسحبُ البرودةَ.

Geldiğimizde Kapı açıktı.
وكان الباب مفتوحاً عند وصولنا. والأمر ذاته بالنسبة للنافذة.

Dinle, evine gittik Kapı açıktı ve evde kimse yoktu.
إسمعي، ذهبنا لمنزلك والباب كان مفتوح ولم يكن هناك أحد في المنزل

Kapı açıktı, girdim.
والباب كان مفتوحاً.

Kapı açıktı, evde birileri olmalı.
لقد كان الباب مفتوحًا من المؤكد أن أحدًا هُنا

Kapı açıktı.
الباب الأمامي كان مفتوحًا

Hayır. Zile yanıt vermedi ama Kapı açıktı.
كلا ، لم تُجبّ على رنين الجرس ، إلا أن الباب كان مفتوحًا

Yerimizi aldık. Kapı açıktı, binanın arkasında bir kamyon var.
البوابة كانت مفتوحة هناك شاحنة متوقفة خلف المبنى