"kapıdan çıktı" - Traduction Turc en Arabe

• خرج من الباب
• خرجت من الباب

Kefalet parası ödendikten sonra kapıdan çıktı. Ondan sonra da hiç görünmedi.
خرج من الباب بعدما دفع الكفاله و لم يره احد بعدها

O zaman belki de gerçek soyguncu arka kapıdan çıktı gitti.
إذن، ربّما السارق الحقيقي خرج من الباب الخلفي

- Evet. Az önce arka kapıdan çıktı.
نعم، لقد خرج من الباب الخلفية.

Kendisini bıçakladı ve yürüyerek kapıdan çıktı gitti.
طعنت نفسها و خرجت من الباب و هي على قيد الحياة

- Az önce kapıdan çıktı.
-وفر ذلك أين (جولي) ؟ -لقد خرجت من الباب للتو

20,000 $ an önce ön kapıdan çıktı.
لقد خرج من الباب الامامى 20.000 دولار.

Ve hepsi buydu, kapıdan çıktı ve gitti.
، وهكذا قُضي الأمر خرج من الباب

Hey, o adam yanlış kapıdan çıktı.
مهلًا، هذا الرجل خرج من الباب الخاطيء.

Yani arka kapıdan çıktı? Doğru.
لذا خرج من الباب الخلفي

Yani şüpheli camdan içeri girdi, Angela'yı aldı ve muhtemelen arka kapıdan çıktı.
حسناً، المُشتبه تسلق النافذة، وخطف (أنجيلا) وعلى الأرجح خرج من الباب الخلفي.

Az önce arka kapıdan çıktı.
لقد خرج من الباب الخلفي للتوّ