"kapıları açık" - Traduction Turc en Arabe

• الأبواب مفتوحة
• الباب مفتوحاً
• البوابات مفتوحة
• الابواب مفتوحة

Kapanma kodlarını devre dışı bırakıp kapıları açık tutmam için beni buraya yolladı.
أرسلني إلى هنا لأتجاوز أنظمة الإحتواء لأُبقي الأبواب مفتوحة

kapıları açık gördüm.
رأيت الأبواب مفتوحة فأملت أن تكوني قد عدتِ

bu kilitleri açıcaksın ve hücreyi kapıları açık bir şekilde terk ediceksin.
سوف تزيل هذه القيود... و تغادر الزنزانة و تترك الباب مفتوحاً.

kapıları açık tutarak kuralları çiğnedim.
لقد عصيت القوانين المقدسة لأبقي البوابات مفتوحة

Lütfen Hunter'a git ve ben gelene kadar kapıları açık tut.
حاول ان تبقي الابواب مفتوحة حتى أصل إلى هناك

Bütün kapıları açık bırakıyorsun. Her yerde, her zaman.
تتركين جميع الأبواب مفتوحة في كل مكان , في جميع الأوقات

Ya kapıları açık tutup havayı dışarı çıkartırsak?
لم لا نترك الأبواب مفتوحة للتهوية؟

- kapıları açık tut. Karım hala orada!
أبق الأبواب مفتوحة زوجتي ما زالت هناك

kapıları açık tutun.
إبقاء الأبواب مفتوحة.

Güzel. kapıları açık bırakmış.
جيد، ترك الباب مفتوحاً.

bu kilitleri açıcağım ve hücreyi kapıları açık bir şekilde terk edeceğim.
"سوف أٌزيل هذه القيود"... "و أُغادر الزنزانة و أترك الباب مفتوحاً".

kapıları açık, su ısıtıcılarını kaynarken bırakıyor.
انه يترك الابواب مفتوحة و إباريق الشاي تغلي