"kapılmanı istemem" - Traduction Turc en Arabe

• لا أُريدُك أَنْ
• أريدك أن تحصل
• أنا لا أريدك أن

Bak, kendini benim için feda ediyormuş hissine kapılmanı istemem.
كما تَرين، أنا لا أُريدُك أَنْ تشعري بأنك تضحين من أجلي

Yanlış bir fikre kapılmanı istemem, Kalinda.
أنا لا أُريدُك أَنْ تُصبحَ الفكرة الخاطئة، كاليندا.

Yanlış bir fikre kapılmanı istemem.
لا أستطيع. أنا لا أريدك أن تحصل على فكرةٍ خاطئة

Duymuş olduğun tuhaf suçlamalar yüzünden yanlış izlenime kapılmanı istemem.
لا أريدك أن تحصل على الإنطباع الخاطئ من كل تلك الإتهامات العجيبة

Evet, ben yanlış bir fikre kapılmanı istemem.
نعم ، لا أريدك أن تحصل على فكرة خاطئة

Yanlış düşüncelere kapılmanı istemem.
أنا لا أريدك أن تكوّن فكرة الخاطئة