"kapının nerede" - Traduction Turc en Arabe

• مكان الباب
• أين الباب

kapının nerede olduğunu biliyorlardı belki bir şekilde kapıya ulaşabilirlerdi.
عرفوا مكان الباب لذا ربما استطاعوا فتحه بالقوة

Eğer bu kararımla bir sorununuz varsa kapının nerede olduğunu biliyorsunuz.
إن كان لدى أحدكما اعتراض، فإنّكما تعرفان مكان الباب.

kapının nerede olduğunu biliyorsun.
تعرف مكان الباب

kapının nerede olduğunu biliyorsun. Kimse seni zorla tutmuyor.
تعرفين أين الباب ياعزيزتي

Arka kapının nerede olduğunu biliyorum.
أعرف أين الباب الخلفي.

Şimdi bana kapının nerede olduğunu gösterirsen?
هل تسمحي ان تُرينى أين الباب...

Gold sorduğunda, kapının nerede olduğunu bilmiyordum çünkü Henry'nin sayfayı nerede sakladığından haberim yoktu.
عندما سألني (غولد) لمْ أكن أعرف مكان الباب لأنّي لمْ أكن أعرف أين كان يحتفظ (هنري) بهذه الصفحة