"kapının yanındaki" - Traduction Turc en Arabe

• عند الباب
• بجانب الباب
• قرب الباب
• بجوار الباب

kapının yanındaki kovanlara bakarsak vurulmuş.
حسنا, اغلفة الرصاص عند الباب تفول انه تم اطلاق الرصاص عليه

Dexter, ön kapının yanındaki posta kutusunun altında mıknatıslı, kır evine ait bir anahtar olduğunu düşünüyor.
مفتاحًا مخبأ عند الباب الأمامي مفتاح ممغنط تحت صناديق البريد

kapının yanındaki küçük valiz elbiselerle dolu.
الحقيبة الليلية التى عند الباب ممتلئة بالملابس

Yani, adamlarımız içeri dalıyor, belki de hemen kapının yanındaki adamı indiriyor.
أعني , ضباطنـا يدخلون , ربمـا قتلوا الرجل الذي كان بجانب الباب بالضبط

Hadi ama ön kapının yanındaki köşe taşında yazıyordu.
هيـا , لقد كان التاريخ علـى حجـر الأساس قرب الباب الرئيسـي

İkisi oturma odasının camında. Biri kapının yanındaki pencerede. - Çok kalabalıklar.
اثنان عند نافذة غرفة النوم، واحد عند النافذة بجوار الباب

kapının yanındaki koltuğu vermişler.
أنهم أعطوها الكرسي مباشرة عند الباب

Tanrım, kapının yanındaki koruma hareket etmiyor.
ذلكَ الحارس عند الباب لن يتحرك

kapının yanındaki de emniyeti açmamış.
وذلك عند الباب لا يزال زناده على الأمان

Sonra kapının yanındaki iki Ivan.
ثم كلا الجنديّ (آيفان) عند الباب.

Sonra küçük bayan, koşup kapının yanındaki güvenlik kameralarına sprey boya sıkar.
والسيده الصغيره تذهب تبخ بخاخ على كاميرات المرقبه التي بجانب الباب

Pekâlâ, ön kapının yanındaki küçük paneli aç ve diyez'e ve yıldız'a bas sonra şifreyi gir.
حسنا.افتحي لوحة التحكم الصغيرة بجانب الباب الامامي وادخلي نجمة والرمز

Hemen kapının yanındaki askılıkta duruyor.
إنه هناك على علاقة الملابس بجانب الباب

kapının yanındaki kabartmaya bak.
أنظر إلى النقش بجانب الباب.

kapının yanındaki paket senin.
الشنطه التي بجانب الباب تخصك

kapının yanındaki sensöre yerleştir.
حسناً، ضعيه أمام المستشعر قرب الباب

kapının yanındaki masanın üzerinde duruyormuş.
وُضعت على الطاولة قرب الباب