"kapınızdan" - Traduction Turc en Arabe

• بابك
• بابكم

kapınızdan dört metre uzakta vuruldu, bir şey duymadınız mı?
لقد أطلق على بعد 12 قدم من بابك وأنت لم تستمع لأي شيء؟

Saat 4.00 olunca onları kapınızdan def ediyoruz.
عندما تدّق الساعة على الرابعة فجراً سوف نقوم بإخراجهم مِن بابك.

Şu an bir sıçan ön kapınızdan içeriye dalsa onu büyük bir düşmanlıkla mı karşılardınız?
لو دخل فأر من بابك الآن فهل ستقابله بعداء؟

Şu an bir sıçan ön kapınızdan içeri koşsaydı onu düşmanca mı karşılardınız?
لو دخل فأر من بابك الآن فهل ستقابله بعداء؟

Çocuğunuz arka kapınızdan 500 metre ilerde bulundu.
تم إيجاد طفلكم على بعد 500 خطوة من بابكم الخلفي ملابسه نظيفة

G'si okunmaz kapınızdan sızarım içeri
الجى تكون س عندما اتسلل الى بابك.

- Sadece kapınızdan girdik sizi rahatsız edecek bir şey yapmadık.
- قفزنا عبر بابك, انه لا يشبه... ...ذَهبنَا للسباحة في بركتِكَ.

Ama şunu unutmayın ki, herhangi bir gün sokak kapınızdan adımınızı atarsınız ve tüm hayatınız sonsuza kadar değişebilir.
يمكنك أن تخرج من بابك ويمكن أن تتغير" "كامل حياتك للآبد

Sulejmani, Arnavut ölüm mangasının eğitimli, uzman bir katili kapınızdan 5 metre ileride yaşıyor.
(سليماني) الباني من فريق للإغتيال متدرب خبير للقتل يعيش علي بعد أقل من عشرين قدم من بابك الأمامي