"kapından" - Traduction Turc en Arabe

• بابك

Evet, senin kapından her içeri girişimde bir tane yapar gibi oluyorum.
نعم، أبدو لجعل واحد كلّ مرّة أمشي في بابك.

Elinde pompalı o sandalyede oturup kapından giren herkesi vuracak mısın?
هل تجلسين هنا على الكرسي مع سلاحك لقتل أي شخص يمر عبر بابك ؟

kapından ilk girdiğim anda kararımı vermiştim.
منذ الوهلة الأولى عندما طرقت بابك فقد اتخذت قراري بالفعل

En sevdiğin sandviç dükkanı kapandığında, ...kapından ağladığını duydum.
عندما أغلق محل ساب ساندويتش المفضل لديك سمعت البكاء من خلال بابك

kapından giren örnekleri gördüm.
حسنا، لقد رأيت النماذج التي تدخل من بابك.

Yani yapmamız gereken sadece toplu halde koridora inip senin gizli kapından dışarı çıkmak.
إذا يجب علينا أن نحتشد جيمعا في الردهة الرئيسية ونعبر خلال بابك السري؟

Lanet Jerry Orbach'ın, diğer lanet herifin adı her neyse artık... onların kapından girip... seni hapse tıkmalarını mı istiyorsun?
تريدهم أن يقتحموا بابك و ليأخذوك للسجن

...bu süre zarfında kadın kendini senin salonunda kesti, zeminde çok miktarda kan var ve dehşet içinde senin kapından koşarak çıkarken görülmüş.
جَرَحَت نفسها من غير قصد داخل غرفة معيشتك, بما يكفي من تهور لتنزف الدم بجميع أنحاء الأرضية, و شوهِدَتْ تعدو مرتعبة من بابك الأمامي

O bir parça et yığını elini kolunu sallayarak ön kapından girip senin sevgilini alıp hapse atabilir.
سيكسر بابك الامامي ويأخذ حبيبتك

- Dakikalar sonra kapından içeri gireceğiz.
فى غضون دقائق.. سوف نركل بابك

Kadınları sürüler gibi kapından içeri almak?
قطيع من الناس تعبر بابك ؟

"kapından geri çevrilsem bile"
{\cHE87FCF}♪ لأسقط عند بابك ♪

Ren, sorun değil. Senin kapından girebilirim.
لا باس يا (رين) يمكننى ان اصعد من بابك