| Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama giriş kapısını açamadım. | Open Subtitles | أنا آسف لأزعجك. ولكن لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي. |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama giriş kapısını açamadım. | Open Subtitles | أنا آسف لأزعجك ولكن لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي |
| Giriş kapısını açamadım. Uyandırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي آسف لايقاظك |
| Bu yüzden giriş kapısını açamadım. | Open Subtitles | لم استطع فتح الباب في الطابق السفلي. |
| Bu yüzden giriş kapısını açamadım. | Open Subtitles | لم استطع فتح الباب في الطابق السفلي |
| Giriş kapısını açamadım. | Open Subtitles | لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 