"kapıyı çalmanı" - Traduction Turc en Arabe

• تطرق الباب

Annen birinin odasına dalmadan kapıyı çalmanı öğretmedi mi?
أيها الصبي، ألم تعلمك والدتك أن تطرق الباب قبل أن تدخل هكذا لغرفة أحدهم؟

Bu ofise bir dahaki gelişinde ilk önce kapıyı çalmanı beklerim.
المرة القادمة التي تقدم بها لهذا المكتب أتمنى منك أن تطرق الباب أولا

Senden gidip kapıyı çalmanı ve içeri girip benimle olduğunu söylemeni istiyorum.
..أريدك أن تطرق الباب وأن أخبرني أنك معي

Sana kapıyı çalmanı kaç kez söylemeliyim?
كم مرة أخبرتك يجب أن تطرق الباب

Kaç defa kapıyı çalmanı söyledim! Ne?
كم مرّة أخبرتك أن تطرق الباب!

Kaç defa kapıyı çalmanı söyledim!
كم مرّة أخبرتك أن تطرق الباب!