"kapıyı açmam" - Traduction Turc en Arabe

• أفتح الباب
• لفتح الباب

Bir daha Marcus'a kapıyı açmam, tamam mı?
أنا لن أفتح الباب لماركوس ثانية . أوكيه ؟

Karanlık bastıktan sonra yabancılara kapıyı açmam. Ben yabancı değilim.
وأنا لا أفتح الباب للغرباء، بعد حلول الظلام أنا لست غريبا

Gerçekten ziyadesiyle çok üzgünüm... kapıyı açmam uzun sürdü, Bayım.
أنا حقاً آسف للغاية لقد أخذت وقتاً طويلاً حتى أفتح الباب ، سيدى

İlaç uykumu getirdi, o yüzden kapıyı açmam biraz sürdü.
فالدواء يشعرني بالنعاس، لذا استغرقت بعض الوقت لفتح الباب

İlk önce senin için kapıyı açmam lazım.
احتجت اولا لفتح الباب لك

3614 şifresiyle kapıyı açmam lazım ama sayıları göremiyorum.
3614 يجب أن أفتح الباب بإدخال لكن لا أستطيع أن أرى الأرقام

- kapıyı açmam gerekiyordu.
ـ من المفترض أن أفتح الباب.

Benim kapıyı açmam gerek.
حسناً، أريد أن أفتح الباب

Şimdi kapıyı açmam gerek.
يجب أن أفتح الباب