| Sıcaklık insanların aklını çeler. - Kapa şunu. - Para, böyle kaza... | Open Subtitles | الدفء سوف يدخل الناس للداخل أغلقه لن أغلق الباب أغلقه |
| Burnum akıyor, Kapa şunu. | Open Subtitles | إن أنفي يسيل .. أغلقه |
| Kapa şunu! Kapat kapısını. | Open Subtitles | أغلقه أغلق الباب حالا |
| Kapa şunu. Kapa şunu. | Open Subtitles | أطفئ الجهاز، أطفئه |
| Şimdi Kapa şunu, tatlım. | Open Subtitles | حسنا , هذه المره السادسه , أطفئيه عزيزتي |
| Seni uyarıyorum. Kapa şunu! | Open Subtitles | انا احذرك اغلق هذا الشىء |
| Evet, Kapa şunu. Kapat. | Open Subtitles | -صحيح ، أغلقه ، أغلقه |
| Kapa şunu. | Open Subtitles | أغلقه |
| - Wash, Kapa şunu. Hemen! | Open Subtitles | -واش) ، أغلقه الآن) |
| Kapa şunu! | Open Subtitles | أغلقه.. |
| Oscar, Kapa şunu. | Open Subtitles | (أوسكار), أغلقه. |
| Kapa şunu. | Open Subtitles | أغلقه |
| Kapa şunu. | Open Subtitles | أغلقه |
| - Kapa şunu.. | Open Subtitles | أغلقه |
| Kapa şunu. | Open Subtitles | أغلقه فحسب |
| Kapa şunu! | Open Subtitles | أغلقه |
| Kapa şunu! | Open Subtitles | أغلقه |
| Kapa şunu, lütfen. | Open Subtitles | -أطفئه، أطفئه ! -سأساعدك ! -أطفئه، أرجوك ! |
| Kapa şunu.. Kapa.. | Open Subtitles | أطفئه ، أطفئه |
| Kapa şunu! | Open Subtitles | أطفئه. |
| - Hadi, Kapa şunu. - Hayır, hayır. Çok iyi! | Open Subtitles | هيا، أطفئيه لا،لا أنه جيد جداً |
| Kapa şunu! | Open Subtitles | اغلق هذا الشىء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 