"kapak konusu" - Traduction Turc en Arabe

• غلاف

1972'de "New York Times"ın kapak konusu oldu bu. "ABD Araştırmasındaki Frengi Mağdurları 40 Yıl Tedavi Edilmedi."
وفي عام 1972 كان على غلاف نيويورك تايمز لم يُعالج ضحايا مرض الزهري بدراسة لمدة 40 عام

kapak konusu dışında her üç makale için iki stajyer olacak.
والفكرة بأن يكون هناك ثلاث متدربين لكل مقاله لهذا العدد ماعدا غلاف القصة ..

Gelecek sayıda kapak konusu olmayı bekleyebilirsiniz.
يمكنك أن تتوقع وجود القصة على غلاف العدد التالي

Senden derginin kapak konusu olmanı istiyorum.
أنا أطلب منك أن تتصدّر غلاف مجلتنا

Kovuldum, çünkü Vietnam savaşı vardı ve benim kurumumdaki patronların patronları, savaşın büyük destekçileriydi ve ben, Vietnam'da nasıl kazanabileceğimiz hakkında New York Times'da kapak konusu olan bir makale yazmıştım.
لقد تم طردي لأن، حسنا، اندلعت الحرب في فيتنام، وقد كان رئيس الرؤساء في المنظمة التي أعمل فيها مولعًا بالحرب وقام بكتاب مقال في صحيفة نيويورك تايمز وقد كان المقال قصة غلاف حول كيف أننا سنفوز في حرب فيتنام.

Pazar günkü magazin ekinin kapak konusu olacak.
إنها غلاف مجلة الأحد..