"kapalı bir sistem" - Traduction Turc en Arabe

• كان نظاماً مغلقاً
• هو نظام مغلق

Biliyorsun, bu kapalı bir sistem. Tam anlamıyla bilmiyorum. Yüce İsa.
ـ كنت تعلمين إنه كان نظاماً مغلقاً ـ لم أكن أحرف ذلك حرفياً، يا إلهي

Burası bir çöl kadar kuru fakat kapalı bir sistem.
يبدو المكان جاف بصفته كالصحراء هنا. و إنما هو نظام مغلق.

Evet öyleler, ve ben de kapalı bir sistem istiyorum.
أجل، إنهم كذلك، وما أريده هو نظام مغلق.