"kapalı devre" - Traduction Turc en Arabe

• دائرة مغلقة
• دائره مغلقه
• ذو دوائر مُغلقة
• الدائرة المغلقة
• في أدوات
• الدوائر التلفزيونية المغلقة
• دائرة مُغلقة
• سي تي
• دوائر مُغلقة لا يُمكن

Bu kapalı devre yayını konferans salonlarımızdan birine gönderiyoruz.
ستبث هذه الصور عبر دائرة مغلقة لتذاع في قاعة المؤتمرات ، موافق ؟

kapalı devre kameralarda renkleri ayırt etmek zordur.
الوصول إلى الألوان أمر صعب بكاميرا ذات دائرة مغلقة

kapalı devre. Bağımsız sunucular. Titanyum kasalar.
دائره مغلقه, خادم معطل وتغليف بالتيتانيوم!

- Gerek yok. Burada iki makinenin de ulaşamayacağı kapalı devre izleme sistemi var.
إنّ مبنى البورصة لديه نظام مُراقبة ذو دوائر مُغلقة لا يُمكن لأيّ من الآلتين الوصول إليه.

Yemenlilerin stres analizini yapabilmek için kapalı devre kameraları izliyor.
هو يراقب الدائرة المغلقة للكاميرات لكي يحلل التوتر على اليمنيين

Belki de baş aşağı olduğu için kapalı devre maske arıza yaptı.
-ربما حدث خلل في أدوات التنفس لأنه كان مقلوبًا.

O istasyondaki tüm kapalı devre TV'lere ihtiyacımız var, tamam mı?
سوف نحتاج كل الدوائر التلفزيونية المغلقة على هذه المحطة موافقون ؟

Geçtiğim zaman, tüm koridoru kapsayan kapalı devre kamera sistemi var.
بَعد أن أَمُر هناك ممر طويل مُراقب بواسطة دائرة مُغلقة من الكاميرات

Tanık ifadeleri, kapı kapı dolaş, kapalı devre televizyon, patoloji raporu.
بيانات شاهدِ. من بيت لبيت. سي سي تي في.

kapalı devre, Eric. Bilgiler bende toplanacak.
إنها دائرة مغلقة, ايريك ارسل المعلومات لى

GPS kapalı devre.
وحدة تحديد المواقع تعمل على دائرة مغلقة

Ya özel kapalı devre kamera sistemi olan bir yerdeler...
إما أنهم في منطقة مع القطاع الخاص نظام دائرة مغلقة المراقبة...

İmkansız, kapalı devre.
إنها دائرة مغلقة

Peter, makineyle olan bağı nedeniyle içeri girerse akımın üstünden akacağını ve bir çeşit kapalı devre oluşacağını düşünüyor.
يظنّ (بيتر) أنّ بسبب علاقته مع الآلة، أنّه إذا دخل إليها، فإنّ التيّار سيمرّ من خلاله، خالقاً دائرة مغلقة من نوع ما وإذا كان بإستطاعته إستكمال الدائرة، فإنّ بإمكانه تعطيلها أو إيقافها

kapalı devre. Sunucular yedekli. Titan kasa.
دائره مغلقه, خادم معطل وتغليف بالتيتانيوم!

Burada iki makinenin de ulaşamayacağı kapalı devre izleme sistemi var.
إنّ مبنى البورصة لديه نظام مُراقبة ذو دوائر مُغلقة لا يُمكن لأيّ من الآلتين الوصول إليه.

kapalı devre televizyonun ekranına geliyor.
الخروج، باتمان، على الدائرة المغلقة شاشة التلفزيون. تعال الى هنا.

kapalı devre monitörler var her yerde. Bunu kullanabiliriz.
وأنا أرى هذه الدائرة المغلقة مراقبين في كل مكان يمكن أن نحاول العثور عليه بهذه الطريقة

kapalı devre televizyonu engellemek sorun değil.
تعطيل كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة ليست المشكلة

Hayır, Bu kapalı devre, çok iyi şifrelenmiş bir sistem.
ماذا ؟ لا ، إنها دائرة مُغلقة ، وتتمتع بدرجة تشفير عالية

Baksanıza, şuradaki dijital bir kapalı devre televizyon ağına bağlı bir KG 2.30 mu?
هل هذا الـ(كي جي 230) موصول بشبكة (سي سي تي بي) رقميّة؟