"kapamanı" - Traduction Turc en Arabe

• تغلق
• تغلقي
• تغمض
• وتغلق

Ve biz Lamia'da yaşarken, şatonun dış tarafında beklerdim ve ışığı açıp kapamanı izlerdim.
و عندما كنا نعيش في لاميا, كنت اقف خارج قصرك و اراك و انت تفتح و تغلق الانوار.

Ama ben, sadece kahrolası bulaşıkları yıkayıp çeneni kapamanı tercih ederim!
ولكنى أعتقد أنه من الأفضل أن تهتم بتنظيف هذه الأطباق ! وأن تغلق فمك اللعين

Yapmaya çalıştığın şeyi kesmeni ve fermuarı kapamanı istiyorum.
أود منك أن تغلق الخيمة وتتوقف عن العبث

Elini cama koy. Gözlerini kapamanı istiyorum.
ضعي يديكي على الزجاج أريدك أن تغلقي عينيك

Üç dediğimde gözlerini kapamanı ve anılarına gitmeni istiyorum.
عند العدّ لثلاثة أريدك أن تغلقي عينيكي وعودي للوراء بذكرياتك

Şimdi, gözlerini kapamanı ve bunu tatmanı istiyorum.
.. الآن أريدك الآن أن تغمض عينيك و تتذوق هذا

Şu an gözlerini kapamanı ve bir daha açmamanı o kadar çok istiyorum ki.
ألا تريد أن تستلقىَ وتغلق عينيك ولا تفتحهما مجدداً.

-Sana kapını kapamanı söylemedim mi ben?
-اعتقد أنني قلت لك أن تغلق الباب

Phil, ayrıca şehirdeki bütün köprü ve tünelleri kapamanı istiyorum.
(فيل) أحتاج منك أيضاً أن تغلق كل مرور الجسر والنفق إلى داخل المدينة

Gözlerini kapamanı istiyorum.
أريدك أن تغلق عينيك

Sana çeneni kapamanı söylemiştim!
قلت لك أن تغلق فمك.

Sana çeneni kapamanı söylemiştim.
لقد أخبرتك بأن تغلق فمك.

Ben de çeneni kapamanı öneririm.
وأنا أقترح عليك أن تغلق فمك

Sana hemen hemen davayı kapamanı söyledi.
ولقد قال لك أن تغلق القضية

Şimdi de gözlerini kapamanı ve derin bir nefes almanı istiyorum.
الآن أريدكِ أن تغلقي عيناكِ وتأخذي نفسًا عميقًا.

Bu kez gözlerini kapamanı istiyorum.
أريدك الان أن تغلقي عينيك

Burada oturup gözlerini kapamanı ve Profesör Sakai'yi bulmaya konsantre olmanı istiyorum.
أنا أحتاج منك فقط أن تجلس هنا، وأن تغمض عينيك وحاول التركيز بشدة لإيجاد البروفيسور (ساكاي)

- Şimdi gözlerini kapamanı istiyorum. - Ne?
أريدك أن تغمض عينيكَ الآن

Gözlerini kapamanı istiyorum Will.
(أريدك أن تغمض عينيك يا (ويل

Açmanı kapamanı ve sonra tekrar açmanı istiyorum.
وتغلق بعد ذلك، وتشغله مرة أخرى.