| Kalan hayatın boyunca ayaklarına kapanıp sana hizmet etmem için gemiden vaz geçer miydin? | Open Subtitles | هل ستراهن بالسفينة بأكملها لتراني أتذلل نحت إمرتك لما تبقى من عمرك ؟ |
| Kalan hayatın boyunca ayaklarına kapanıp sana hizmet etmem için gemiden vaz geçer miydin? | Open Subtitles | هل ستراهن بالسفينة بأكملها لتراني أتذلل نحت إمرتك لما تبقى من عمرك ؟ |
| Ayrıca senin aksine dizlerine kapanıp vaatte bulunarak göreve tekrar atanmak zorundayım. | Open Subtitles | وعلى عكسك ، ينبغي علىّ أن أتذلل وأعد وأخطب ليتم تعييني من جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 