Şu şeyi kapatabilir misin lütfen? - Konsantre olamıyorum. | Open Subtitles | هلا أغلقت هذا رجاء، لا أستطيع التركيز |
Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب؟ أشعر بالبرد |
Şu şeyleri kapatabilir misin, lütfen? Oradan kapatabiliyorsun demek? | Open Subtitles | هل يمكنك اغلاق هذه الاضواء ، من فضلك؟ |
Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إغلاق الباب؟ |
Bu harika. Kendini yok etmeyi kapatabilir misin? | Open Subtitles | هذا رائع هل يمكنك إيقاف التدمير الذاتي؟ |
Artık koltuğu kapatabilir misin? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنك غلق المقعد الأن ؟ |
Televizyonu bir saniyeliğine kapatabilir misin? Seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | هلا أطفئت التلفاز للحظة أريد أن أتحدث معك |
Şunu kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلاّ أغلقت هذا من فضلك؟ |
Ken, pencereyi kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أغلقت النافذة من فضلك |
Çıkarken kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب بينما تخرجين؟ |
Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب؟ |
Benim için gözlerini kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أغلقت عيناك؟ |
Şu dini saçmalıkları kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك اغلاق هذه الهراءات ؟ |
Şunu lütfen kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك اغلاق هذا من فضلك؟ |
Pompaları kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إغلاق المضخات؟ |
Şurayı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إغلاق ذلك ؟ |
kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إيقاف تشغيله؟ |
Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك غلق الباب |
Işığı kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أطفئت النور , رجاءً |
Müziği kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | هلاّ أغلقت الموسيقى من فضلك؟ |
Evet. Kapıyı kapatabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | نعم ، هل يمكنك أن تغلقي الباب ، من فضلك ؟ |
Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هلا أقفلتي الباب |
Onları da kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تُطفىء هؤلاء أيضا؟ |
Şu şeyi kapatabilir misin? | Open Subtitles | أوي، أيمكنك إغلاق هذا الشيء؟ |