| Şefin, posta vapuru kaptanıyla olan konuşmasını duydum... | Open Subtitles | سمعت أن قبطان مكتب البريد تحدث مع الطاهى |
| Geminin kaptanıyla bir mazimiz var. | Open Subtitles | أخشّى أنّه لديّ سوابق مع قبطان هذه المركبة |
| Bir tekne kaptanıyla konuştum. Yakınlarda yağmur yağmış. | Open Subtitles | تحدّثت إلى قبطان سفينة لقد أمطرت مؤخرًا |
| Nardole, Doktor'un tutulduğu gemiye mal götürüp getiren tedarik teknesinin kaptanıyla iletişime geçmiş. | Open Subtitles | ـ لذا، ناردول اتصل بقائد قارب الإمداد التي تذهب من و إلى سفينة السجن |
| Spruance'ın kaptanıyla temas kurmayı başardık, Nimitz savaş grubunda bir muhrip. | Open Subtitles | سيّدي الرئيس، تمكنّا من الاتصال بقائد الـ(سبريانس) مدمّرة من مجموعة (نيميتز) الحربية |
| Şu anda takım kaptanıyla koştuğuma göre, kesinlikle hilal şeklinde! | Open Subtitles | أنا أهرول مع كابتن أفضل فريق فيمكنني القول أنه هلال |
| Jack, bunu sormalıyım, eski arkadaşımla mı yoksa geminin kaptanıyla mı konuşuyorum? | Open Subtitles | جاك قبل أن أجاوب على أن أسألك هل أتكلم مع صديق قديم أم مع كابتن السفينة ؟ |
| Restoran gemisinin kaptanıyla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع قبطان القارب. |
| Geminin kaptanıyla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع قبطان السفينة؟ |
| Jack, bunu sormalıyım, eski arkadaşımla mı yoksa geminin kaptanıyla mı konuşuyorum? | Open Subtitles | جاك قبل أن أجاوب على أن أسألك هل أتكلم مع صديق قديم أم مع كابتن السفينة ؟ |
| Bir keresinde yüzme takımının kaptanıyla beni uygunsuz vaziyette yakaladı. | Open Subtitles | تعلمون, هناك مرة, دخل علي وانا في وضع فاضح مع كابتن فريق السباحة. |
| Ya da doğrudan bu geminin kaptanıyla konuşurum. | Open Subtitles | أو بأمكاني التحدث مع كابتن هذه السفينة مباشرة |
| Onun kaptanıyla bağlantıda olmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحصل على اتصال مع كابتن فريقه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 