| Şimdi gidip tayfaya duyduklarımızı söylersek büyük ihtimalle kaptanla birlikte aşçıyı da asarlar. | Open Subtitles | إذا أخبرنا الطاقم الآن، فثمّة فرصة كبيرة بأن يَشنقوا الطباخ مع القبطان. |
| Vilandro, kaptanla birlikte telsiz odasına gittiler ve kavga ettiler. | Open Subtitles | . فيلاندرو" ذهب إلى غرفة الراديو مع القبطان" . وتقاتلا |
| Eski Denizci Boden çıktı ve "kaptanla birlikte batmayın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} وكان هناك (بودون) عضو سلاح البحرية السابق {\pos(192,220)} "والذي قال "لا تسقط مع القبطان |
| Tanıdığım papazların çoğu, kaptanla birlikte köprüde durmayı severler, gözlerinde güneş gözlükleriyle. | Open Subtitles | معظم القساوسة الذين اعرفهم يفضلون البقاء على الجسر مع القائد وينظرون للطائرات وهم يلبسون النظارات الشمسية. |
| Onlara, kaptanla birlikte yemek yemek istediğimi bildir. | Open Subtitles | اخبرهم انني طلبت وجبة مع القائد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 