Kafeinsiz kapuçino primo, yağsız magnifico,.. ...duble espresso. | Open Subtitles | كابتشينو منزوع الكافيين حجم صغير ماجنيفيكو منحفض السعرات و اسبرسو مزدوج حجم عادي |
Muse, bize dört tane buzlu kapuçino yapar mısın lütfen? | Open Subtitles | أرجوك أن تحضر لنا 4 أكواب كابتشينو يا ميوز |
Üçlü bir kapuçino ve birkaç tane de şu halka şeklindeki tatlılardan ayrıca Smallville'in tek ve yegane kapak kızı ile bir röportaj. | Open Subtitles | سوف أخذ كابتشينو و قطعتين من الكعكه و مقابلة مع فتاة غلاف سمولفيل المميزة |
Acaba ben de işi bırakıp bir kapuçino makinasi mi alsam. | Open Subtitles | أتسائل إذا ما أستطعت الإقتحام وأحصل على مكينه تحضير الكابتشينو اللعينه |
Zenciler cennette bir yerde oturuyorlar, kapuçino içip dinleniyorlar... | Open Subtitles | زنجيٌ يجلس في مكانٍ ما من السماء، يشرب الكابتشينو, بارداً. |
JM: Bekleme odasında terlemekten sırılsıklam olmuş şekilde oturuyordum, o da kendine kapuçino yapıyordu. | TED | أنا أجلس في غرفة الانتظار، والعرق يتصبب على ثوبي. وهي تحضّر كابوتشينو لنفسها. |
Bundan bir tane almalısın Abe. Çok iyi kapuçino yapıyor. | Open Subtitles | يجب ان تحصل على واحدة من هذه انها تصنع كابتشينو جيدا جداً |
Hem yeni bir kapuçino makinemiz olacakmış. Hayır. | Open Subtitles | وأنا أسمع أننا لدينا ماكينة كابتشينو جديدة |
Artık sigortalı bir iş istiyorsan kapuçino köpürtüp hamburger falan satman gerekiyor. | Open Subtitles | الان ان كنت تريد التأمين .. عليك ان عليك ان .. تعرف تأخذ كابتشينو |
Beyefendiye kapuçino. Hanımefendiye taze sıkılmış portakal suyu. | Open Subtitles | كابتشينو لرجل المحترم عصير البرتقال الطازج للسيدة |
Sanırım kapuçino alsam iyi olacak. | Open Subtitles | هذا فريد من نوعه،أليس كذلك؟ ربما يمكنني إحضار كابتشينو |
2,000 dolarlık bir kapuçino makinesini parçalara ayırdım. | Open Subtitles | قمت بتفكيك آلة صنع كابتشينو بـ 2000 دولار |
Ekstra köpüklü bir kapuçino için seve seve ölürüm. | Open Subtitles | كمْ أتوق لأشرب كوب كابتشينو الآن، برغوة إضافيّة. |
Bu kapuçino makinesi yüzünden rahim ameliyatı geçirebilirim. | Open Subtitles | آلة الكابتشينو لربّما أعطتني عمليّة إستئصال الرّحـم. |
Çok geciktin.kapuçino makinesini bir saat önce kapattım. | Open Subtitles | أنت متأخر جداً لقد أقفلت ماكينة الكابتشينو قبل ساعة |
Buralarda senin kapuçino kültürünle ilgili pek fazla birşey yok, ama eminim Bayan Mac sana bir bardak çay hazırlar, yanında da Anzak bisküvisi, yol için. | Open Subtitles | حسنا , لا يوجد هنا الكثير من من ثقافة الكابتشينو الخاصة بك لكني متاكد ان السيدة ماك , سوف تصنع لك قدح من الشاي |
Hı hı,anladım kapuçino makinene kavuşmuşsun. | Open Subtitles | نعم انني اري انك حصلت علي الة الكابتشينو |
kapuçino da isteme çünkü aynı makinede yapılıyor. | Open Subtitles | ولا كابوتشينو .. لأنه يحتاج نفس الماكينة |
Bir kapuçino içmek için çok geç kalmadım, değil mi? | Open Subtitles | أخبريني أن الأوان لم يفت (على كأس من الـ (كابوتشينو |
Hey kendime kapuçino yapmıştım. | Open Subtitles | أهلا , كنت , لقد أحضرت لنفسي الكابوتشينو |
Mekâna yaptıklarını beğendim. kapuçino makinesi güzelmiş. | Open Subtitles | اعجبني ما فعلته بالمكان الة كاباتشينو لطيفة |
kapuçino makinesi falan sipariş etmedim ki ben. | Open Subtitles | لم أطلب مكينة صنع كابتشبنو |
Soy chai latte ve kapuçino hazır. | Open Subtitles | -صويا تشال لاتيه" و "كابيتشينو" " |
Nasıl sevdiğini bilmediğimden normal, kapuçino ve Chai aldım. | Open Subtitles | لم أكن متأكدة ماذا تحبين ، لهذا جلبت قهوة عادية وكابتشينو وشاي صيني |
- Bu kapuçino. | Open Subtitles | باللاتينية .. إشرب قهوتك فقط |