- Pekâlâ, kafam çok karıştı. - Hayır, kafan karışmadı. Bu adamı seviyorsun. | Open Subtitles | أنا مشوشة جدا لا لست مشوشة, أنت تحبين هذا الفتى |
Kafan falan karışmadı. Sadece korkuyorsun. | Open Subtitles | لستِ مشوشة أنتي خائفة فحسب |
Hiç karışmadı ki kafam. | Open Subtitles | أنا لست مشوشة على الإطلاق |
Pekala, bazı insanlar onun karıştığını düşünüyor, bence karışmadı. | Open Subtitles | حسناً ، بعضُ الناس يظنوا بأنهُ متورطً بالأمر ، أنا لستُ كذلك |
- Hayır, karışmadı. | Open Subtitles | -لا، أنا لستُ كذلك. |
Kafam karışmadı. | Open Subtitles | لستُ مشوشة. |
Aklım karışmadı. | Open Subtitles | أنا لستُ مشوشة |
Kafası karışmadı. | Open Subtitles | لم تكن مشوشة |
Aklım falan karışmadı! | Open Subtitles | أنا لستُ كذلك |