"karıştırılmış" - Traduction Turc en Arabe

• مخلوط
• ممزوج
• مختلطة
• ممزوجة
• مختلط
• مؤلفة

Diğer beşinde suya karıştırılmış çok az miktarda kimyasal bir bileşim olacak ki biz buna... "Doğaüstü Güç" diyoruz.
خمسة منهم ستكون مخلوط من الماء ومركب كيميائي صغير "ونطلق عليها " القطعة السادسة

Sonra baja'daki bir partide PCP ile karıştırılmış bir ot içip beyninde bir şeyleri yakmış.
لكنه ذهب لأحد حفلات الفقاعات في "باها" دخن سيجار ماريجوانا مخلوط بعقار "بي سي بي" فحرق دوائر المخ

Reçetesiz satılan bir steroidle karıştırılmış enerji içeceği.
مشروب طاقة ممزوج مع مضخم عضلات فوق المعدل

Karanlıkta parlaması için termal plastik polimerle tiyoksanten boya birbirine karıştırılmış.
ومن البوليمرات الحرارية مع صبغة ثيوزانثين مختلطة في لجعله يتألق.

Fare alıp onu kafese koyun ve ona iki şişe su verin: Biri sadece su ve diğeri eroin veya kokainle karıştırılmış su.
الأولى ماء فقط والثانية ممزوجة بالهيروين أو الكوكايين. إذا فعلت هذا، سيُفضّل الفأر الماء الممزوج بالمخدرات،

Yağlı ve sulu boyalar mükemmel bir şekilde yıllandırılmış tam da doğru miktarda kireçtaşı ile karıştırılmış.
عمر الزيت ودرجات جرارة الدهان مثالي، مختلط تماماً مع القدر المناسب من الطباشير

Mesela, bu kelimeler karıştırılmış kelimelerdir: brunch (geç yapılan kahvaltı),
وستصبح كلمات مؤلفة، مثلا كلمة "Brunch" هي كلمة مؤلفة من كلمتي "Breakfast" و "Lunch"

Benimki karıştırılmış olsun, çalkalanmış değil.
سأتناول شرابي مخلوط وليس مهزوزاً

Bu benzodiazepinin kimyasal bir benzeri ile karıştırılmış bir sentetik halusinojen.
إنها قريب كيميائي للبنزيمات synthetic hallucinogen مخلوط مع

Deterjanla karıştırılmış gazyağı.
جازولين مخلوط بتتراجين.

92'yle karıştırılmış, 94 ve 96.
هو مخلوط من ' 92, ' 94 و' 96.

94'le karıştırılmış bir 92 mi?
أي ' 92 مخلوط مع ' 94؟

Jake, ismin harflerinin "Peter Pan"in karıştırılmış hali olduğu için sevmişti.
-جيك) أحبه لأن الأحرف تعني (بيتر بان) بشكل مخلوط)

- Mmm, umutsuzluk sürtüklükle karıştırılmış ne kadar da sarhoş edici bir kokteyl.
يأس ممزوج مع تذمر يا له من كوكتيل مُسكر.

Kuartz yerli kille karıştırılmış,
بلور انه ملح ممزوج بالطين المحلي

Bu baharatlarla karıştırılmış özel bir Burgund şarabı.
هذا نبيذ خاص ببورغيند ممزوج بالبهارات

Kırmızı mürekkep, son mektuptaki mürekkeple aynı ve içine kan karıştırılmış.
الحبر الأحمر تطابق تماماً مع الحبر من الرسالة الأخيرة وهناك بقايا للدم مختلطة معه

O ekmek getirdi ben de ona bu karıştırılmış... şişeyi verdim.
أحضر له ميد وأعطيته زجاجة، هذه تسعة زجاجة مختلطة.

orası ümit verici bir yerdi, Korkunç, Gürültülü, karıştırılmış... her yeri karıştırılmış.
كان مكانا بالأمل ، خائفة ، صاخبة ، والخلط... تماما مختلطة.

Hepsi elmas, bira kutuları ve kraliyet ipleriyle karıştırılmış plastik kristaller içeriyor.
إنهم يحوون كريستالات بلاستيكية ممزوجة بالألماس علب البيرة والحرير الملكي جميعهم في مشهد واحد

5.56 NATO görüşmeleri... 9 milim hafif makinalı silahlarla karıştırılmış.
طلقات بندقية حلف شمال الأطلسي بعيار 5.56 ممزوجة مع 9 مكائن من الرشاش

Potasyum permanganat ile karıştırılmış alüminyum tozu.
مسحوق الألمنيوم مختلط مع مسحوق المنجنيز

Ardıç ağacıyla karıştırılmış bir toz verdim!
أعطيت مسحوق جاف مختلط مع العرعر.