"karım değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست زوجتي
• ليست زوجتى
• لست زوجتي
• تعد زوجتى
• زوجتي ليست

karım değil. Bak, o benim yeğenim.
لا، فعلا انها ليست زوجتي انظري انها ابنة اختي

Ayrıca o benim karım değil. Evli değiliz.
بالإضافة لذلك، فهي ليست زوجتي فنحن لم نتزوّج

O benim karım değil. Hadi bana bir soda getir.
هذه ليست زوجتي إذهبي وأحضري لي مياه غازية

Sanki karım değil de yabancı biriydi.
لقد بدت غريبة كانها ليست زوجتى غريبة بشده

Ayrıca, karım değil, yakında eski karım olacak.
وهي ليست زوجتي فقريبًا ستكون زوجتي السابقة

O kadıncağız kim bilmiyorum ama benim karım değil.
حسناً، أياً كانت تلك المرأة المسكينة، هي ليست زوجتي.

- Jacqueline Andrea Suzette Tyler. - Benim karım değil.
جاكلين أندريا سوزيت تايلر - إنها ليست زوجتي -

O benim gerçek karım değil. Benim için bir şey ifade etmiyor.
هي ليست زوجتي الحقيقية هي لاشيئ لي

- Getiremeyeceğini söyledim. - O benim karım değil.
اخبرته بانه غير ممكن - انها ليست زوجتي -

Benim karım değil, değil mi, Debbie?
It's not my wife, is it, Debbie? هي ليست زوجتي اهي ديبي؟

karım değil şu anda. Eski karım.
انها ليست زوجتي هي شريكتي السابقة

Artık tam anlamıyla karım değil.
إنّها ليست زوجتي تمامًا يا "جيم".

Bakın, o benim karım değil!
انظر، هي ليست زوجتي

O benim karım değil.
إنها ليست زوجتي

Hey dostum, bu benim karım değil, tamam mı?
هيه يارجل، هذه ليست زوجتى

Nişanlımsın, karım değil!
أنت خطيبتي , لست زوجتي

Artık benim karım değil.
لم تعد زوجتى بعد الآن

Burada konumuz karım değil!
زوجتي ليست المشكلة هنا!